She wants to earmark her resources for humanitarian efforts in developing countries.
Elle souhaite affecter ses ressources aux efforts humanitaires dans les pays en développement.
During the meeting, the committee decided to earmark several volunteers for the event.
Lors de la réunion, le comité a décidé d'affecter plusieurs bénévoles à l'événement.
They were careful to earmark adequate resources for the development of new software.
Ils ont veillé à consacrer des ressources adéquates au développement de nouveaux logiciels.
They have chosen to earmark their time this weekend for volunteering at the shelter.
Ils ont choisi de consacrer leur temps ce week-end à faire du bénévolat au refuge.
Please earmark this section of the budget for the community garden project.
Veuillez réserver cette partie du budget pour le projet de jardin communautaire.
You can earmark some space on your calendar for family gatherings.
Vous pouvez réserver un peu d'espace dans votre calendrier pour les réunions de famille.
The committee will earmark hours each month for community outreach initiatives.
Le comité consacrera des heures chaque mois à des initiatives de sensibilisation communautaire.
She plans to earmark her salary increases for a future travel adventure.
Elle prévoit d'affecter ses augmentations de salaire à un futur voyage d'aventure.
We should earmark these supplies for the upcoming school year.
Nous devrions réserver ces fournitures pour la prochaine rentrée scolaire.
We should earmark some time every week for family activities to strengthen our bond.
Nous devrions consacrer du temps chaque semaine aux activités familiales pour renforcer nos liens.
I think we would do well to earmark financial assistance for this.
Je pense que nous devons y consacrer une assistance financière.
The council voted to earmark land for a community garden to promote sustainability.
Le conseil a voté pour affecter des terres à un jardin communautaire pour promouvoir la durabilité.
The grant will earmark resources specifically for environmental conservation and awareness.
La subvention consacrera des ressources spécifiquement à la conservation de l'environnement et à la sensibilisation.