Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ecting
Vertaling van "ecting" in Frans
ectant
ètent
ecte
refl étant
It thus contended that the agreement in issue, by a ecting parallel trade and improving the applicant's margins, would enable the applicant to increase its capacity for innovation.
Elle soutenait ainsi que l'accord litigieux, en a ectant le commerce parallèle et en améliorant ses marges, permettait d'accroître sa capacité d'innovation.
Although the decision was addressed to Ireland, it applied to a series of identi ed vessels and had therefore to be considered to be a series of individual decisions, each a ecting the legal situation of the owners of those vessels.
Bien que la décision ait été adressée à l'Irlande, elle concernait une série de navires désignés et devait donc être considérée comme un faisceau de décisions individuelles, chacune a ectant la situation juridique des propriétaires desdits navires.
ey are organised within 10 themes re ecting the political priorities of the strategy, and related subsequent political commitments.
Ils sont organisés en dix thèmes, qui re- ètent les priorités politiques de la stratégie et les engagements pris par la suite.
Sámi art and handicrafts have their roots deep in the traditional nomadic lifestyle of the Sámi people, refl ecting sustainable use of natural resources and an innate sense of aesthetics.
L'art et l'artisanat sámi, qui plongent leurs racines dans le mode de vie nomade ancestral des Sámi, refl ètent l'utilisation durable des ressources naturelles ainsi qu'un sens inné de l'esthétique.
Climate change is already aff ecting growing seasons and will mean significant adaptation of farm management techniques.
Le changement climatique aff ecte déjà la période de croissance des plantes et va nécessiter une adaptation importante des techniques culturales.
e new regulation reforms the entire system of nancial monitoring of irregularities a ecting these two new funds (EAGF and EAFRD) and simpli es the procedure for monitoring recovery in future.
Ce nouveau règlement, notamment dans ses articles 32 et 33, reforme tout le système de suivi nancier des irrégularités qui a ecte ces deux nouveaux fonds (FEAGA et Feader) et simpli e pour le futur la procédure de suivi du recouvrement.
However, such evidence must be corroborated by information enabling it to be veri ed before any refusal that the presence of the person concerned in the Schengen Area constitutes a genuine, present and su ciently serious threat a ecting one of the fundamental interests of society.
Toutefois, cet indice doit être corroboré par des informations permettant de véri er, au préalable, que la présence de l'intéressé dans l'espace Schengen constitue une menace réelle, actuelle et su samment grave a ectant un intérêt fondamental de la société.
Subsequently, it rigorously applies both national legislation as well as EU Commission regulations to counter fraud a ecting the nancial interest of both national as well as EU nancial interests.
En conséquence, elle applique rigoureusement tant la législation nationale que les règlements de la Commission européenne a n de lutter contre la fraude a ectant les intérêts nanciers nationaux et européens.
Thus, in the vitamins cartels cases, the Court of First Instance exercised its unlimited jurisdiction solely in order to draw the consequences from defects a ecting the legality of the decision.
Ainsi, dans les a aires relatives aux cartels des vitamines, le Tribunal a exercé son pouvoir de pleine juridiction uniquement pour tirer les conséquences de vices a ectant la légalité de la décision.
The invention relates to plastics which are self-disinf ecting.
L'invention concerne des plastiques autodésinfectants.
As the holiday season begins, thoughts turn to gift-giving and to refl ecting on the past.
En cette période de festivités, nos pensées se tournent vers les cadeaux à off rir et les histoires du passé.
It remains to be seen if this was a trend crop refl ecting market preferences or if figures will pick up again in the coming decade.
Il reste à déterminer s'il s'agit là d'une tendance refl étant les préférences du marché ou si les chiffres vont repartir à la hausse pendant la prochaine décennie.
Layers of overlapping regulation can develop over time, aff ecting businesses, the voluntary sector, public authorities and the general public.
Il peut en résulter, avec le temps, un empilement de réglementations qui se chevauchent partiellement, ce qui nuit aux entreprises, au secteur associatif, aux pouvoirs publics et aux citoyens.
Synoniemen voor ecting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
a ecting
1
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 43 ms.
