Each government should put in place an effective programme of prevention.
An effective programme of psychosocial recovery and reintegration was essential.
The support of donor countries has been steadily increasing, reflecting growing confidence in effective programme delivery.
Les pays donateurs ont apporté une assistance accrue, ce qui traduit une volonté croissante d'assurer une exécution efficace des programmes.
Surveillance systems need to be improved to ensure effective programme implementation and to boost information exchange.
Les systèmes de surveillance doivent être renforcés afin d'assurer une mise en oeuvre efficace des programmes et de favoriser les échanges d'informations.
These are the most effective programme instruments to combat fraud.
This enhanced contribution will enable more effective programme delivery
She refuses to undertake an effective programme for the treatment of her alcohol addiction.
Elle refuse de suivre un programme efficace pour traiter sa dépendance.
Dobedo is an effective programme and genuine aid to the further development of children.
Dobedo est un programme efficace et une aide réelle pour permettre à l'enfant de poursuivre son développement.
Understanding the root causes of a specific outbreak of malnutrition is essential to the design and implementation of an effective programme.
La compréhension des causes profondes de chaque crise conduisant à la malnutrition est essentielle pour concevoir et mettre en œuvre un programme efficace.
This simple assertion implies a more complex debate about the definition of what an effective programme is.
Cette constatation apparemment simple recouvre néanmoins un débat plus complexe sur la définition de ce qu'il faut entendre par programme efficace.
Although not presented and formulated as such, this cluster of projects is an effective programme approach to poverty eradication.
Bien qu'il ne soit pas présenté et formulé de la sorte, cet ensemble de projets constitue un programme efficace de lutte contre la pauvreté.
The purpose of an appraisal is to gather as much useful information as possible to assist with planning an effective programme.
L'objectif d'une analyse est de réunir le plus d'informations utiles pour aider à la planification d'un programme efficace.
To develop and manage itself as an effective programme and to use the expertise and resources of the member organisations as appropriate i.e.
Se développer et se gérer comme un programme efficace et utiliser l'expertise et les ressources des organisations membres selon les besoins i.e.