Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
either constructive or
Vertaling van "either constructive or" in Frans
constructif ou
constructives ou
Discuss very briefly with students the fact that anger is a normal emotion and that it has the potential for either constructive or destructive resolution.
Expliquez brièvement aux élèves que la colère est une émotion normale et qu'elle peut avoir une issue constructive ou destructive.
Depending upon the implementation, the techniques provide for both detection and quantitation analysis by exploiting either constructive or destructive interferometric analysis using reverberant convergence to detect resonance events.
Selon le mode de réalisation, les techniques permettent à la fois la détection et l'analyse quantitative à l'aide d'une analyse interférométrique constructrice ou destructrice utilisant la convergence réverbérante pour détecter des événements de résonance.
This scattered light then undergoes either constructive or destructive interference by the surrounding particles, and within this intensity fluctuation, information is contained about the time scale of movement of the scatterers.
Il en résulte des interférences constructives ou destructives et l'intensité totale mesurée contient des informations sur la vitesse de mouvement des particules.
optical pulses provided at an input port of the coupler propagate through both optical paths and, when reflected, experience either constructive or destructive interference dependent on the state of the NLEs
des impulsions optiques disponibles à un port d'entrée du coupleur se propagent à travers les deux chemins optiques et, lorsqu'elles sont réfléchies, connaissent des interférences, soit constructives soit destructives, en fonction de l'état des NLE
These interactions, either constructive or destructive, allow to determine the lattice parameters of minerals, and then to identify them.
Ces interactions, constructives ou destructives, permettent de déterminer les paramètres cristallins des minéraux, et ainsi de les identifier. Mesures
I believe that the nature of political language determines the outcome. Political language can be either constructive or destructive.
Je pense que c'est le langage que l'on utilise en politique qui permet d'être constructif ou négatif.
We suggested that the conclusions drawn from the current debate on end-of-life issues will have a major impact - either constructive or devastating - on the future of Quebec.
Nous avons suggéré que l'issue du débat actuel sur la fin de vie aura un impact majeur sur l'avenir du Québec, qu'il soit constructif ou dévastateur.
The Commission does not believe that letting the directive play the role of filling in possible gaps in existing conventions would be either constructive or workable.
La Commission ne pense pas que le fait de laisser la directive combler les manquements éventuels des conventions existantes serait constructif ou réalisable.
The Commission does not believe that letting the directive play the role of filling in possible gaps in existing conventions would be either constructive or workable.
La Commission ne pense pas que le fait de laisser la directive combler les manquements éventuels des conventions existantes serait constructif ou réalisable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor either constructive or in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 118 ms.
