His riotous behavior at the concert led to his immediate ejection.
Son comportement tapageur lors du concert a conduit à son éjection immédiate.
It guides the ejection of solar wind and deviates the cosmic rays.
Il guide l'éjection du vent solaire et dévie les rayons cosmiques.
A yellow card signifies a warning but not an ejection from the game.
Un carton jaune signifie un avertissement mais pas une expulsion du jeu.
In soccer, two yellow cards result in a red card and ejection.
Au football, deux cartons jaunes entraînent un carton rouge et une expulsion.
The ejection of the jets is directed to the hand insertion side.
La projection des jets est orientée vers le côté d'insertion des mains.
Automatic ejection of the excess strap when the coil is exhausted.
Éjection automatique de l'excédent de sangle lorsque la bobine est épuisée.
The filament will become part of the coronal mass ejection.
Le filament deviendra une partie de l'éjection coronale de masse.
They allow a better ejection & abrasion of the snow under your sole.
Elles permettent une meilleure éjection & abrasion de la neige sous ta semelle.
Diarrhœa, with sudden and forcible ejection of bilious stools.
Diarrhée, avec éjection soudaine et forte de selles bilieuses.
B. uses a dry ball ejection to clean the core.
B. utilise une éjection de boule sèche pour nettoyer le noyau.
Collectively, this evidence indicates an ejection was not initiated.
Collectivement, ces évidences indiquent qu'aucune éjection n'a été amorcée.
A precision ejection system allows each defective product to be discarded without interruption.
Un système d'éjection précis éjecte chaque produit défectueux sans aucune interruption.
However, the link between accretion and ejection is misundurstanding.
Le lien entre l'accrétion et l'éjection est cependant mal compris.