Examples with "else... You" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But that still means that the very first cells you explore contain Rune challenges or anything else... You'll just have to keep them for later.
Mais cela signifie quand même que les premières cellules que vous explorez contiennent des défis de Rune ou autre chose... Vous devrez simplement les garder pour plus tard.
Okay, last chance or else... you'll do this without me.
Dernier essai, sinon tu te débrouilles sans moi.
All the money and privilege and everything else... you pretend means nothing.
l'argent, les privilèges et autres, ça compte pas.
You can't tell me there isn't someone else... you'd rather be stargazing with.
Everyone else... you're in!
And everyone else... you just sell them out.
I can't tell you what I'm wishing for! Else... you know... won't come true!
Je ne peux pas te dire ce que je souhaite sinon ça va pas se réaliser.
In the arts, I believe that if there's 10 percent of you that could do something else... you will.
Dans le domaine artistique, j'ose croire que si seulement dix pour cent d'entre vous pouvaient faire autrement... vous le feriez.
Well, just everything else... you saw, please.
À part mon mari mort ? - Juste tout ce que vous avez vu d'autre.
Everybody else... you, her, JD...
give me for treatment or else... you see how it is...
Donne s-en. Pour les soins ! Parce-que... Vu comme c'est parti...
Anybody else... you, Markkula, Arthur Rock.
We had help from the state for losses over tobacco sales, but for everything else... You really have to change your business entirely or find something else... like the tobacconists in some villages who can provide additional services.
On a une aide de l'État sur la perte du tabac, mais sur tout le reste... Il faut vraiment changer totalement d'activité ou trouver quelque chose, comme des buralistes dans certains villages peuvent rajouter des produits.