Several tried to elucidate the mystery which always surrounds these strange geoglyphs.
Plusieurs ont tenté d'élucider le mystère qui entoure toujours ces étranges géoglyphes.
European researchers worked to elucidate the molecular mechanism underlying this process.
Des chercheurs européens ont œuvré à élucider le mécanisme moléculaire sous-tendant ce processus.
In addition, workshops were organised to elucidate the theme to interested parties.
En outre, des ateliers ont été organisés pour expliquer ce thème aux parties intéressées.
Why, little lady, let me elucidate here.
This article sets out to elucidate this evidence from a semiological perspective.
Cet article se propose d'éclairer cette évidence sous un angle sémiologique.
RIXS measurements helped to elucidate the electronic properties of this compound.
Les mesures RIXS ont aidé à éclairer les propriétés électroniques de ce composé.
This is a mystery that has really been extremely hard to elucidate.
Ceci est un mystère qui est vraiment extrêmement difficile à élucider.
I had to clear up my world, elucidate it, for myself.
Je devais défricher mon univers, l'élucider, pour moi-même.
We thus try to elucidate the communication pathways between these cells.
Nous essayons donc d'élucider les voies de communications entre ces cellules.
Canetti utilized autopoietic explanations to elucidate empirical aspects of this area.
Canetti utilisa des explications autopoïétiques pour élucider des aspects empiriques de ce domaine.
We are trying to elucidate the molecular mechanism of the delta ribozyme.
Nous tentons donc d'élucider les mécanismes moléculaires de ce ribozyme.
What their influences are we shall endeavor to elucidate in the following sections.
Nous allons nous efforcer d'élucider leurs influences dans les paragraphes suivants.
We don't need to elucidate why it can be dangerous.
On n'a pas besoin d'élucider pourquoi cela peut être dangereux.