The device comprises a shell enclosing a plurality of carrier particles.
Le dispositif comprend une enveloppe renfermant une pluralité de particules de transport.
The elongated body has an inner chamber wall enclosing dental material.
Le corps oblong comporte une paroi de chambre intérieure renfermant du matériau dentaire.
The actors stood in a circle, enclosing the main character during the final scene.
Les acteurs étaient placés en cercle, entourant le personnage principal durant la scène finale.
The enclosing fence kept the garden safe from wandering animals.
La clôture entourant le jardin le protégeait des animaux errants.
He gestured with his hands, enclosing little parcels of air.
Il fit des gestes avec ses mains, enfermant des parcelles d'air.
The biological fluid sampling device includes a body enclosing a reservoir.
Le dispositif de prélèvement du liquide biologique comprend un corps enfermant un réservoir.
Parts of a regex are grouped by enclosing them in parentheses.
Une partie d'une regex est groupée en l'entourant de parenthèses.
The diaphragms define a sealed region enclosing the central electrode.
Les diaphragmes définissent une zone scellée entourant l'électrode centrale.
The pressure source includes a chamber enclosing a chemical monopropellant.
La source de pression comprend une chambre renfermant un monergol chimique.
A trained pendant of a small cage enclosing itself a gem.
Un pendentif formé d'une petite cage enfermant elle-même une perle.
The artificial gland includes cells formed in a membrane enclosing a reservoir.
La glande artificielle comprend des cellules formées dans une membrane entourant un réservoir.
No particular structure is not complete without sampling, enclosing the surrounding area.
Aucune structure particulière est pas complète sans échantillonnage, enfermant la région environnante.
The magician conjured a Ring of Fire, enclosing his beaming assistant.
Le magicien fit apparaître un cercle de feu, enfermant l'assistante rayonnante.