Examples with "encode the bits" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method may also convolutionally encode the bits of data so that the same equation is also always an integer.
Le procédé permet également de coder de manière convolutive les bits de données, la même équation étant ainsi toujours un entier.
In order to improve the properties of a burst-indicator subcode it is proposed to encode the bits of a burst-indicator subcode byte into different channel words.
Afin d'améliorer les propriétés d'un sous-codage indicateur de paquets de données, il convient de coder les bits d'un multiplet de sous-codage indicateur de paquets de données en différents mots binaires.
Andere resultaten
The third encoding unit encodes the bits by use of a constraint length that is different from the constraint length used in the second encoding unit.
La troisième unité d'encodage encode les bits en utilisant une longueur contrainte qui est différente de la longueur contrainte utilisée dans la deuxième unité d'encodage.
Finally, the encoder re-encodes the bit sequence and compares the resulting vector with the original vector to determine whether the original vector truly encoded or was simply a noise signal.
Enfin, le codeur recode la séquence de bits et compare le vecteur obtenu au vecteur original pour déterminer si le vecteur original a vraiment codé ou était un signal de bruit.
manufacturer intervention is minimized in that the system operator scans a graphic image to create a bit map and encodes the bit map into the cube definition data
l'intervention du fabricant se trouve réduite en ce que l'opérateur du système balaye une image graphique pour créer un mode point et code le mode point dans les données de définition du cube
the encoder encodes the bit pairs into codewords which are stored and then supplied to an i-accumulator, a q-accumulator, and a memory element
le codeur code les paires de bits en mots de code qui sont stockés et envoyés ensuite à un accumulateur i, un accumulateur q, et un élément de mémoire
the emitter encodes the bit values onto pairs of non-orthogonal states belonging to at least two sets, and such that there does not exist a single quantum operation allowing to reduce the overlap of the states in all the sets simultaneously.
l'émetteur permet de coder les valeurs binaires sur des paires d'états non orthogonaux appartenant à au moins deux séries, et de telle manière qu'il n'existe pas une seule opération quantique permettant de diminuer le chevauchement des états dans toutes les séries de façon simultanée.
FeRAM adds a small amount of a ferro-electric material to a DRAM cell. The state of the field in the material encodes the bit in a non-destructive format. FeRAM has advantages of NRAM, although the smallest possible cell size is much larger than for NRAM.
La FRAM ajoute une petite quantité de matériel ferro-électrique dans une cellule DRAM, permettant d'encoder les bits dans un FRAM a tous les avantages de la NRAM, même si la plus petite cellule possible pour la FRAM est bien plus grande que pour la NRAM.
The transmitter encodes the bit streams on the 64 subcarriers using Binary Phase Shift Keying (BPSK), Quadrature Phase Shift Keying (QPSK), or one of two levels of Quadrature Amplitude Modulation (16, or 64-QAM).
L'émetteur code pour les flux de bits sur les 64 sous - porteuses à l'aide de des deux niveaux de modulation d'amplitude en quadrature (16, ou 64-QAM).
The hyper encoder module hyper-diagonally encodes the information bits as described above and then output.
Le module hypercodeur code les bits d'information selon le processus susmentionné puis il les produit.
an encoder encodes the information bit sequence at a preset coding rate and outputs coded symbols
un codeur permet de coder la séquence binaire en informations à une vitesse de codage prédéfinie et de produire des symboles codés
The transmitter node encodes the information bits and divides the coded bits into antenna selection bits and modulation bits.
Le nœud émetteur code les bits d'information et divise les bits codés en bits de sélection d'antenne et en bits de modulation.
For the purpose of cryptographic authentification, the transponder encodes the first bit sequence reconstructed from the second bit sequence using the key bit sequence allocated to said transponder and transmits to the base station the third bit sequence thus obtained.
Aux fins de l'authentification cryptographique, le transpondeur code la première séquence binaire reconstituée à partir de la deuxième séquence binaire à l'aide de la séquence binaire clé attribuée audit transpondeur et envoie à la station de base la troisième séquence binaire ainsi obtenue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.