Examples with "coder les bits" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les valeurs d'entrée correspondent à différentes hypothèses d'émission conformément à un alphabet de modulation utilisé pour coder les bits dans le symbole.
The input values correspond to different transmit hypotheses according to a modulation alphabet used for encoding the bits in the symbol.
Il est donc possible de coder les bits de données dans un flux de transport présentant un taux de codage de 1/3.
Accordingly, it is possible to encode the data bits into a transport stream having a coding rate of 1/3.
Afin d'améliorer les propriétés d'un sous-codage indicateur de paquets de données, il convient de coder les bits d'un multiplet de sous-codage indicateur de paquets de données en différents mots binaires.
In order to improve the properties of a burst-indicator subcode it is proposed to encode the bits of a burst-indicator subcode byte into different channel words.
au moins un port comprend un assemblage de circuits de signalisation analogique multiniveaux (MAS), lequel comporte un émetteur permettant de coder les bits de données représentés par les signaux analogiques multiniveaux
at least one port includes a multi-level analog signaling (MAS) circuit arrangement that includes a transmitter to encode data bits represented by multi-level analog signals
ce procédé de codage consiste à recevoir k bits utilisateur, à coder les bits utilisateur pour produire k + r bits de sortie, à modifier un des bits de sortie puis à reproduire avec précision au moins k-r -1 bits utilisateur
the coding method receives k user bits, codes the user bits to produce k + r output bits, corrupts any one of the output bits, and accurately reproduces at least k-r -1 user bits
Le dispositif peut coder les bits de parité restants à l'aide du jeu de bits d'information et d'une matrice de contrôle de parité (H) pour un code de contrôle de parité de faible densité (LDPC).
The device may encode the remaining parity bits using the set of information bits and a parity check matrix (H) for a low density parity check (LDPC) code.
le premier codeur constitutif étant destiné à coder les bits de données dans lesquelles est inséré un bit spécifique afin de produire des premiers symboles de parité
the first constituent encoder for encoding the specific bit-inserted data bits to generate first parity symbols
un codeur de voie servant à coder les bits de données ajoutés aux bits CRC au moyen d'un taux de codage r = 1/6 de code de convolution d'un polynôme de générateur
a channel encoder for encoding the CRC-added data bits using a coding rate r = 1/6 convolutional code of a generator polynomial of
Andere resultaten
à traiter la matrice gldgc constituée par les l lignes et les n + l-k premières colonnes de la matrice génératrice binaire corrigée comme la matrice génératrice des séries de bits d'informations et à coder les séries de bits d'informations.
treat the matrix gldgc made by the l rows and the first n + l-k columns of the corrected binary generator matrix as the generator matrix of information bit series and code the information bit series.
Quand l'UTF-8 est utilisé pour coder les 31 bits de l'ISO 10646 cette progression continue jusqu'à des codes sur 6 octets.
When UTF-8 is used to code the 31-bit ISO 10646 then this progression continues up to 6-byte codes.
Le procédé permet également de coder de manière convolutive les bits de données, la même équation étant ainsi toujours un entier.
The method may also convolutionally encode the bits of data so that the same equation is also always an integer.
coder les tb séquences de bits d'information composées des bits occupant la même position dans de nombreuses partitions continues du fichier d'information par FEC, générer une séquence de tb bits de contrôle
encoding the tb information bit sequences composed by the bits that are the same position in many of continuous information file fragmentations by FEC, generating tb check bit sequence
Ensuite, le vecteur de disparité prédite peut être utilisé pour obtenir les bits à coder.
Then, the predicted disparity vector may be utilized to obtain the bits to be encoded.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
