Examples with "encoder compresses" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The encoder compresses a plurality of signals at variable rates based on a plurality of prioritized parameters to reduce signal bandwidth while preserving perceptual signal quality.
Le codeur comprime une pluralité de signaux à des vitesses variables sur la base d'une pluralité de paramètres classés par ordre de priorité pour réduire la largeur de bande du signal tout en préservant la qualité de perception du signal.
an encoder compresses the video frames according to the adjusted compressed domain parameter to automatically provide a video stream with a lower incidence and severity of artifacts.
un codeur compresse les trames vidéo selon le paramètre de domaine compressé ajusté pour fournir automatiquement un flux vidéo avec une incidence et une gravité des artéfacts amoindries.
Andere resultaten
Further, the band estimated value calculating unit calculates, on the basis of the band estimated value, a bit rate that is used when the picture encoder unit compresses the image information.
En outre, l'unité de calcul de valeur estimée de bande calcule, sur la base de la valeur estimée de bande, un débit binaire qui est utilisé lorsque l'unité de codeur d'image compresse les informations d'image.
the compression system and method includes an encoder which compresses images and stores such compressed images in a unique file format, and a decoder which decompresses images
ce système et ce procédé de compression utilisent un codeur qui comprime les images et les mémorise, une fois comprimées, dans un format de fichier unique. il comprend, en outre, un décodeur qui décomprime les images
a picture compressing equipment which, when repeating the compression and coding of picture data, automatically detects the last picture type at the encoder side, and compresses and codes a picture by performing GOP phasing
un équipement de compression d'images qui, lors de la compression et du codage des données images, détecte automatiquement le dernier type d'image du côté codeur et comprime et code une image au moyen d'un phasage GOP
A codec can consist of two parts: an encoder that compresses the media file (encoding), and a decoder that decompresses the file (decoding).
Un codec peut être composé de deux parties : un encodeur qui compresse le fichier multimédia (encodage) et un décodeur qui décompresse le fichier (décodage).
An encoder (1A) compresses a digital video signal (DVS) into coded data (DVA) of low resolution.
Un codeur (1A) comprime un signal vidéo numérique (DVS) donnant des données codées (DVA) basse résolution.
This means that the encoder receives the exact same frame twice, and compresses it.
Ce qui veut dire que l'encodeur recevra exactement la même image 2 fois, puis les compressera.
The method compresses motion vectors of an unsynchronized picture belonging to a current layer in a video encoder based on a multilayer having at least the current layer and a lower layer of the current layer.
Ce procédé comprime les vecteurs de mouvement d'une image non synchronisée appartenant à une couche courante dans un codeur vidéo sur la base d'une couche multiple ayant au moins la couche courante et une couche inférieure de la couche courante.
an encoder digitizes the analog audio signals, compresses the digital data, generates the synchronization parameters, and creates a data frame to be transmitted to a number of decoders
un codeur numérise les signaux audio analogiques, il comprime les données numériques, il produit les paramètres de synchronisation et il crée un bloc de données à transmettre à un certain nombre de décodeurs
the system preferably encodes and compresses video signals received from a camera, and controls the rate at which the compressed data is generated by the encoder so that storage capacity reserved for the compressed data will not be exceeded
de préférence, le système code et comprime des signaux vidéo reçus d'une caméra et règle le débit auquel les données comprimées sont générées par le codeur de sorte que la capacité de stockage réservée aux données comprimées ne soit pas dépassée
The video compression encoder can be implemented with either hardware or software and it compresses the source video into a series of data packets that are a fixed length of 8 bits or more.
Ce codeur de compression vidéo peut être implémenté avec du matériel ou des logiciels et il permet de comprimer la source vidéo en une série de paquets de données qui constituent une longueur fixe d'au moins 8 bits.
the enclosed method compresses a binary sequence BS = {b1, b2, b3,..., bN} wherein a run-length encoder (RLE) and two independent compressions are used
un procédé permettant de comprimer une séquence binaire BS = {b1, b2, b3,..., bN} par la mise en oeuvre d'un codeur par longueur de plage (RLE) et de deux compressions indépendantes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.