Examples with "encoder regardless" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a structure for suppressing occurrence of harmful relative displacement in the axial direction leading to a measurement error between sensors and an encoder regardless of thermal expansion or shrinkage of a sensor holder made of synthetic resin
une structure destinée à supprimer l'apparition d'un déplacement relatif nuisible dans la direction axiale conduisant à une erreur de mesure entre des capteurs et un encodeur quelle que soit la dilatation ou la contraction thermique d'un support de capteur composé de résine synthétique
Andere resultaten
A rotatable ball of the pointing device is retained in contact with the rotation sensing encoders regardless of the orientation of the housing.
Une boule rotative du dispositif indicateur est maintenue en contact avec des codeurs détecteurs de rotation quelle que soit l'orientation du boîtier.
Used to define an arbitrary zero position regardless of encoder mount orientation.
Utilisée pour définir une position zéro quelconque quelle que soit l'orientation de montage du codeur de broche.
However, the encoder encrypts all files regardless of the IP address's geographical location due to the code error.
Cependant, à la suite d'une erreur dans son code, le ransomware chiffre les fichiers quel que soit l'emplacement géographique de l'adresse IP.
such a method produces accurate results regardless of tolerance errors in the duty cycle of the encoder
ladite méthode permet l'obtention de résultats précis quelles que soient les erreurs de tolérance dans le cycle de travail du codeur
Because of the possibility of attaching various rotary encoders, the wire-actuated encoders/ string pots offer a wide range of possibilities for use, regardless of what signal output is required.
Grâce à la possibilité de monter différents codeurs rotatifs, les capteurs de déplacement à câble offrent une vaste gamme d'applications, indépendamment de la sortie de signal requise.
ImTOO MPEG Encoder also supports batch conversion regardless of various settings or conversion to different formats.
ImTOO MPEG Encoder prend aussi en charge la conversion par lot indifféremment des nombreux paramètres ou la conversion vers différents formats.
Your stream signal will be broadcast live to your viewers, regardless of the status of your webcam and the browser encoder.
Le signal de votre stream sera diffusé en live à vos spectateurs, quelque soit le statut de votre webcam et l'encodeur de votre navigateur.
Also, an integral audio encoder that provides consistent audio quality regardless of a type of the input audio signal can be designed based on the module.
L'invention concerne également un codeur audio intégré basé sur ce module et offrant une qualité audio constante indépendamment du type de signal audio d'entrée.
In this manner, regardless of the encoder that produces the frames, the latter contain the same samples without any shift from one encoder to the next.
De cette façon, quel que soit l'encodeur qui les produit, les trames contiennent les mêmes échantillons sans décalage d'un encodeur à l'autre.
each encoder's buffer is constrained to lie within an upper and lower bound so as to preclude the underflow or overflow of the decoder buffer, regardless of whether the encoder's stream is switched into or out of the stream to the decoder
chaque tampon de codeur est contraint de se situer entre une limite supérieure et une limite inférieure de manière à empêcher le dépassement de capacité négatif ou positif du tampon du décodeur, que la chaîne du codeur soit commutée ou non dans la chaîne menant au décodeur
Regardless of the operating principle of the rotary encoder, the output signal is a series of pulses that make up a binary code, i. e. a succession of 1 and 0 corresponding to the angular displacement, depending on the encoder's resolution.
Quel que soit le principe de fonctionnement du codeur rotatif, le signal de sortie est une série d'impulsions qui constitue un codage binaire, c'est-à-dire une succession de 1 et de 0 qui correspond au déplacement angulaire, en fonction de la résolution du codeur.
The rotary encoder(s) control 128 virtual pots of a bank, regardless how many physical encoders are connected.
Le(s) encodeur(s) contrôlent les 128 "virtual pots" d'une Banque, indépendamment du nombre d'encodeur(s) physiquement connecté(s).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.