Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
engendering
Definitie
Vertaling van "engendering" in Frans
Definitie
Codes are artificial and unintelligible, engendering a dehumanized music of interest only to a small public.
Les codes de la musique contemporaine sont artificiels et inintelligibles, engendrant une musique déshumanisée qui n'intéresse qu'un minuscule public.
It imposes false ways of acting and thinking, engendering social "pathologies".
Il impose des manières d'agir et de penser fausses, engendrant des « pathologies » sociales.
In case of engendering a moderator or administrator will arrange.
En cas d'engendrement un modérateur ou l'administrateur fera le nécessaire.
It is built to reach only the past lived experience and more precisely its detailed engendering, linked to acting.
Il est construit uniquement pour faire décrire le vécu, et plus spécialement l'engendrement détaillé du vécu, lié à l'action.
Indeed, the latter may infringe on certain aspects of the medical practice and nursing, thereby engendering his penal liability.
En effet, ce dernier risque d'empiéter sur certains aspects de la pratique médicale et infirmière, engendrant ainsi sa responsabilité pénale.
Indeed, the singular situation of the DPs prompted a group awareness engendering sometimes unexpected attitudes.
En effet, la situation singulière des DP a facilité la mise en place d'une conscience collective engendrant parfois des attitudes inattendues.
The Master keeps engendering his own body daily, by means of his Kundalini.
Le Maître vit en engendrant son corps quotidiennement au moyen de la Kundalini.
And more than that, it's engendering new kinds of change.
Qui plus est, elle provoque de nouveaux types de changements.
It has the advantage of not engendering dependence unlike opioids.
Il a l'avantage de ne pas générer de dépendance contrairement aux opioïdes.
Perhaps surprisingly, suburbs have a history of engendering creativity.
Pourtant, les banlieues ont toujours engendré de la créativité.
This garden is enclosed, engendering a sense of security.
Le jardin clos dont le caractère secret donne un sentiment de sécurité.
While flag-waving can inspire pride, it also risks engendering divisiveness.
Bien que le patriotisme puisse inspirer la fierté, il risque aussi de créer des divisions.
Transparency is a keystone for engendering public confidence.
La transparence est cruciale pour susciter la confiance du public.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor engendering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 682. Exact: 682. Verstreken tijd: 51 ms.
