Vertaling van "ensure speedy implementation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have also noted arguments in favour of initial voluntary funding in order to ensure speedy implementation of the recommendation.
Nous avons également pris note des arguments en faveur d'un financement initial sur une base volontaire, permettant d'assurer l'application rapide de la recommandation.
Adopt a medium term strategic plan for equitable representation of minorities, including adequate budgetary means, and ensure speedy implementation.
Adopter un programme stratégique à moyen terme en faveur de la représentation équitable des minorités, assorti des ressources budgétaires nécessaires, et en assurer la mise en œuvre rapide.
The institutions must ensure speedy implementation of the provisions of the interinstitutional agreement on better regulation with a view to improving the quality of EU legislation, including through regulatory impact assessments.
Les institutions doivent veiller à une mise en œuvre rapide des dispositions de l'accord interinstitutionnel sur l'amélioration de la législation en vue d'améliorer la qualité des textes législatifs communautaires, y compris par le biais d'études d'impact réglementaire.
Egypt supported greater decentralization of IPEC activities to ensure speedy implementation, and stressed the importance of ongoing evaluation of IPEC activities.
L'Egypte est favorable à une plus grande décentralisation des activités de l'IPEC pour accélérer la mise en œuvre et souligne l'importance de l'évaluation en cours des activités du programme.
The European Union welcomes the opportunity offered by today's meeting to press for renewed efforts to ensure speedy implementation of all outstanding recommendations from the Special Committee's report.
L'Union européenne salue l'occasion qu'offre la séance d'aujourd'hui d'inviter à intensifier des efforts pour que soient rapidement mises en œuvre toutes les recommandations issues du rapport du Comité spécial encore en suspens.
Adequate financial and technical resources were needed, as well as capacity-building for developing countries, in order to ensure speedy implementation of the Johannesburg Plan of Implementation.
Il faut pour cela des ressources financières et techniques suffisantes ainsi que le renforcement des capacités dans ces pays, pour faire en sorte que le Plan de mise en oeuvre de Johannesburg soit appliqué rapidement.
Mr President, I should like to ask you to ensure speedy implementation of the second railway package, too, by all Member States.
In that regard, he urged Nepal's transit neighbours and development partners to ensure speedy implementation of the Almaty Programme of Action.
À cet égard, le Népal demande instamment aux pays de transit voisins et à ses partenaires pour le développement d'assurer la mise en oeuvre rapide du Programme d'action d'Almaty.
To ensure speedy implementation, Lao PDR is seeking technical assistance from donors (USAID, Trade Development Facility and ADB).
Pour assurer une mise en œuvre rapide, elle sollicite l'assistance technique des donateurs (USAID, Fonds pour le développement du commerce et BAsD).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor ensure speedy implementation in het Engels