We are looking forward to a speedy implementation of those recommendations.
We will promote the speedy implementation of these programmes at national level.
Parties expressed their support and stressed the need for speedy implementation of the programme.
Les parties ont exprimé leur appui et ont souligné le besoin d'une application rapide du programme.
I do not think, however, on a matter of this kind, that this should in any way impede its speedy implementation.
Je ne pense pas, cependant, compte tenu du problème traité, que cela constitue un obstacle à son application rapide.
We encourage the speedy implementation of those principles.
Market liberalisation and its full and speedy implementation.
I intend to push for their speedy implementation.
His contribution was of enormous importance to the speedy implementation of the project.
Sa contribution a été d'une importance capitale pour la mise en œuvre rapide du projet.
We hope to witness speedy implementation of steps towards nuclear disarmament.
Nous souhaitons assister à la mise en oeuvre rapide de mesures en faveur du désarmement nucléaire.
Now we must seek its speedy implementation.
Nous devons à présent nous employer à encourager sa mise en oeuvre rapide.
I realise financing is not the only obstacle to speedy implementation of these major projects.
Je suis conscient que le financement n'est pas le seul obstacle à la mise en oeuvre rapide de ces importants projets.
We also urge the speedy implementation of many core recommendations contained in that report.
Nous demandons d'autre part instamment la mise en oeuvre rapide des nombreuses des recommandations essentielles qui figurent dans ce rapport.
Such a decentralised - though uniform - system would spread the operational burden and facilitate speedy implementation.
Une telle décentralisation - quoique relevant d'un système uniforme - répartirait la charge administrative du plan et en faciliterait la mise en œuvre rapide.