Awards are shared equally between the recipients and their centres.
And she replied that they must share it equally between themselves.
My aunt decided to split up her savings equally between her two daughters.
We decided to split the travel expenses equally between everyone.
This amount is to be distributed equally between the company and the bank.
The rest will be divided equally between my two sons.
In this project, the work must be divided equally between the three teams.
Dans ce projet, le travail doit être réparti à parts égales entre les trois équipes.
Any common costs will be shared equally between the parties.
Tout coût commun sera partagé à parts égales entre les deux parties.
The balance shall be allocated equally between all the shares.
Le solde sera distribué à parts égales entre toutes les actions.
The sum insured is divided up equally between both insureds.
La somme assurée est répartie également entre les deux assurés.
The cost and benefit of same to be divided equally between them.
Le coût et le bénéfice de ces projets seraient divisés également entre eux.
Additional costs of the arbitration shall be shared equally between the parties.
Les coûts supplémentaires de l'arbitrage sont répartis également entre les parties.
The royalties are split equally between performers and record producers.
Les redevances sont réparties également entre les artistes et les producteurs des enregistrements.