The shaping of the landscape was influenced by centuries of natural erosion.
Le modelé du paysage a été influencé par des siècles d'érosion naturelle.
We need to dam the excess water, or it will cause severe erosion.
Nous devons retenir l'excès d'eau, sinon cela causera une érosion sévère.
This erosion of purchasing power mainly affects people who are already paying high rent.
Cette dégradation du pouvoir d'achat touche surtout les personnes payant déjà un loyer élevé.
The erosion of purchasing power is reflected in a drop in leisure spending.
La dégradation du pouvoir d'achat se voit dans la baisse des dépenses de loisirs.
His grab sample collected from the landscape showed signs of erosion.
Son échantillon prélevé sur le terrain a montré des signes d'érosion.
The physical process of erosion reshapes the landscape over time.
Le processus physique d'érosion remodèle le paysage au fil du temps.
The cratered farm field struggled to yield crops after years of erosion.
Le champ ravagé peinait à produire des récoltes après des années d'érosion.
The fortress stood unassailable against decades of erosion and neglect.
La forteresse restait imprenable face à des décennies d'érosion et de négligence.
After several firings, the divergent section shows signs of erosion on its inner wall.
Après plusieurs tirs, le divergent montre des traces d'érosion sur sa paroi interne.
Every rounded river stone tells the story of thousands of years of erosion.
Chaque pierre roulée du ruisseau raconte l'histoire de milliers d'années d'érosion.
They put up barriers to stem the flow of erosion along the shoreline.
Ils ont installé des barrières pour freiner l'érosion le long du littoral.
Residents worried about the erosion of the embankment after recent heavy rainfall.
Les résidents s'inquiétaient de l'érosion du remblai après les récentes fortes pluies.
She tripped over a trough created by years of erosion on the trail.
Elle a trébuché sur un sillon créé par des années d'érosion sur le sentier.