Looting is a crime that often escalates during large gatherings.
Le pillage est un crime qui s'intensifie souvent lors de grands rassemblements.
As a result, the risk of injury or disease escalates.
Trolling often escalates quickly, leading to heated arguments among users.
Le trolling escalade souvent rapidement, conduisant à des disputes animées entre utilisateurs.
An appeal to reason is needed before this conflict escalates any further.
Un appel à la raison serait nécessaire avant que ce conflit ne dégénère davantage.
Keeping your anger in check often helps defuse a conflict before it escalates.
Maîtriser sa colère permet souvent de désamorcer un conflit avant qu'il ne dégénère.
It's crucial to put the record straight now, before the situation escalates further.
Il est crucial de rétablir la vérité maintenant, avant que la situation ne dégénère davantage.
If so, the two families need to know before this escalates.
Il faut prévenir les deux familles avant que ça ne dégénère.
Good analysts can pinpoint the problem before it escalates into a crisis.
Les bons analystes peuvent détecter le problème avant qu'il ne dégénère en crise.
We should address her spiteful tongue before it escalates into bigger issues.
Nous devrions aborder sa langue venimeuse avant que cela ne dégénère en problèmes plus importants.
They will page the fire chief if the situation escalates.
Ils biperont le chef des pompiers si la situation s'aggrave.
Yelling only escalates the conflict instead of resolving it peacefully.
His refusal to apologize only escalates the conflict with his younger sister.
We need to find common ground before this disagreement escalates into something worse.
Nous devons trouver un terrain d'entente avant que ce désaccord n'empire vraiment.