La date limite se rapproche, ce qui augmente mon niveau de stress.
The deadline is drawing on, which increases my stress levels.
Appuyer sur une surface augmente la pression de l'air dans cette zone.
Pushing down on a surface increases the air pressure in that area.
Ce métal très expansible se déforme légèrement lorsque la température augmente brusquement.
This highly expandable metal warps slightly when the temperature rises suddenly.
Le besoin en matériel médical augmente chaque hiver dans cet hôpital de montagne.
The demand for medical equipment rises every winter in this mountain hospital.
Le nombre de membres de ce parti politique augmente après chaque élection.
The membership of this political party grows after every election.
La ville ne peut pas rester figée alors que la population augmente chaque année.
The city can't stand still while the population grows every year.
Il est bien établi que fumer augmente fortement les risques de cancer.
It is well established that smoking greatly increases the risk of cancer.
Passer une annonce sur plusieurs sites différents augmente les chances de vendre rapidement.
Placing an ad on several different sites increases your chances of selling quickly.
Le flux dans la veine afférente augmente nettement après l'effort prolongé du patient.
Flow in the afferent vein increases markedly after the patient undergoes prolonged exertion.
Toute compresse non stérilisé augmente le risque de contamination de la zone opératoire.
Any non-sterile gauze pad increases the risk of contaminating the surgical site.
Le temps de voyage entre les deux villages augmente fortement en hiver.
Travel time between the two villages increases significantly in winter.
La valeur d'une option d'achat augmente avec le prix du titre sous-jacent.
The value of a call option increases with the underlying security's price.
Le contentieux sociétaire augmente lorsque les associés ne respectent pas les statuts.
Corporate disputes increase when partners fail to comply with the articles of association.
