Examples with "established programmed" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The schools in the area are closed because there is no established programmed and no teachers.
Les écoles de la zone sont fermées faute de programmation fixe et d'enseignants.
Andere resultaten
Additionally, a context for the pre-programmed response can be established and the pre-programmed response can be based on the context and the communication identification.
De plus, on peut établir pour la réponse préprogrammée un contexte et la réponse préprogrammée peut être basée sur ledit contexte et sur l'identification de la communication.
In the afternoons, you will attend private lessons where you will benefit from à la carte training corresponding as closely as possible to your expectations and requirements with a programmed established in close consultation with your teacher.
L'après-midi, pendant les cours individuels, vous bénéficierez d'une formation à la carte correspondant au plus près à vos attentes et besoins avec un programme établi en étroite concertation avec votre professeur.
The programmed Meetings established missions, notably in Cuba and East Africa, with the formation of local Meetings in these areas.
Les réunions programmées ont établi des missions, notamment au Cuba et en Afrique de l'Est, avec la formation des réunions locales dans ces secteurs.
Since there is a degree of uncertainty inherent in the timing and volume of the demand for services, conference servicing capacity utilizing established posts is programmed below the foreseeable level required and is supplemented as necessary through the use of temporary assistance.
Comme on ne peut prévoir précisément le volume de la demande de services ni sa répartition dans le temps, les effectifs permanents sont normalement inférieurs aux effectifs nécessaires pour faire face au volume de travail prévu et sont renforcés par du personnel temporaire si besoin est.
The suitable rates for the TRC program will be established and programmed into the system by November 2013.
Les taux adéquats pour le programme du CDT seront établis et ajoutés au système d'ici novembre 2013.
In 1995, the OECD Road Transport Research Programmed established an Expert Group to investigate Performance Indicators for the Road Sector.
En 1995, le Programme de recherches sur le Transport routier de l'OCDE a formé un Groupe d'Experts pour étudier les Indicateurs de Performance pour le Secteur Routier.
Thus this automatic disgust, genetically programmed, is a protection which was established by Darwinian selection.
Ainsi le dégoût automatique, génétiquement programmé, est une protection implantée par la sélection Darwinienne.
Consequently, no ad hoc committees or working groups were established and hundreds of outputs programmed in their support had to be terminated.
De ce fait, aucun comité spécial ni groupe de travail n'ont été créés et des centaines de produits prévus à leur appui ont été éliminés.
Assuming that the online casino is using an appropriately programmed random number generator, table games like blackjack have an established house edge.
En supposant que le casino en ligne utilise un générateur de nombre aléatoire convenablement programmé, jeux de table comme le blackjack ont un avantage de la maison établie.
In one embodiment, first bias conditions are established on bit lines when verifying each of a plurality of programmed states.
Dans un mode de réalisation, des premières conditions de polarisation sont établies sur des lignes de bits lors de la vérification de chaque état programmé parmi une pluralité d'états programmés.
In one aspect, at least one programmed protocol may be established for each of a plurality of patient thermal therapy phases.
Dans un aspect, au moins un protocole programmé peut être établi pour chaque phase d'une pluralité de phases de thérapie thermique d'un patient.
The hierarchy may be established by a phone manufacturer or may be programmed by a service provider or a user.
Celle-ci peut être établie par un fabricant de téléphone ou peut être programmée par un fournisseur de services ou un utilisateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.