We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
estimations ont été calculées
Outcome estimates were generated based on a wide-ranging review of available data from country case examples and academic reports, and have been validated by our panel of disease experts.
Ces estimations ont été calculées à partir d'une révision étendue de données disponibles dans les pays concernés (exemples de cas concrets et rapports académiques) et ont été validées par notre panel d'experts.
Rural population estimates were generated for each affected area.
La population rurale a été estimée pour chaque zone vulnérable.
Dermal and inhalation exposure estimates were generated based on the following equation:
On a déterminé les expositions cutanée et respiratoire à l'aide de l'équation suivante :
The discovery of that new evidence has the potential to delay all of those trials and could not have been foreseen when the trial estimates were generated.
Cette découverte est susceptible de retarder tous ces procès, mais elle était impossible à prévoir lors de l'estimation de la durée de la procédure.
Models of total global deposition estimates were generated and integrated together with these measurements to fill in spatial gaps and present a more complete picture of global atmospheric deposition.
Les estimations des modèles du total des dépôts à l'échelle mondiale ont été produites et intégrées avec ces mesures pour combler les écarts spatiaux et présenter une image plus complète des dépôts atmosphériques à l'échelle mondiale.
Exposure estimates were generated based on the same equation used for occupational postapplication exposure, with the following modifications:
Les estimations d'exposition se font au moyen de la même équation que celle servant à déterminer l'exposition professionnelle après traitement, à quelques différences près :
Separate participation and consumption (for smokers) estimates were generated for youth, for adults, and for workers, with youth being defined as those who have not reached legal age for smoking in their province.
Des estimations distinctes de la participation et de la consommation (relativement aux fumeurs) ont été établies concernant les jeunes, les adultes, et les travailleurs, les jeunes étant définis comme des personnes n'ayant pas atteint l'âge légal pour fumer dans leur province.
Once the poverty rates were estimated, lower- and upper-bound working poverty estimates were generated using the equations used in paragraphs 7 and 8 above.
Une fois estimés les taux de pauvreté, les estimations minimum et maximum de la pauvreté laborieuse sont établies à l'aide des équations figurant aux paragraphes 7 et 8 ci-dessus.
The estimates were generated using a statistical model that took records of births and deaths (known as 'vital registration' data) from 79 countries, surveys from 39 countries, and studies from 42 countries.
Les estimations ont été obtenues au moyen d'un modèle statistique partant des registres des naissances et des décès (données d'état civil) de 79 pays, d'enquêtes réalisées dans 39 pays, et d'études provenant de 42 pays.
These estimates were generated using performance measurement data provided in the final reports of all projects receiving funding and phosphorus-loading equations taken from the scientific literature.
Ces estimations ont été produites à l'aide des données de mesure du rendement fournies dans les rapports finaux de tous les projets bénéficiant d'un financement ainsi que des équations relatives à la charge en polluants phosphorés tirées de la littérature scientifique.
The estimates were generated from the responses of 11,015 SMEs (enterprises that had a gross revenue of less than $50 million, had less than 500 full-time-equivalent employees and were operational even for a very short time during the reference year).
Les estimations proviennent des réponses de 11015 PME (entreprises ayant un revenu brut de moins de 50 millions de dollars ayant un personnel de moins de 500 employés équivalents à temps plein et qui existaient même pour une très courte période durant l'année de référence).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.