She could not evade the truth any longer despite her efforts.
Malgré ses efforts, elle ne pouvait plus échapper à la vérité.
The infamous ringleader was known for his ability to evade capture.
Le meneur infâme était connu pour sa capacité à échapper à la capture.
The raccoon's dodge allowed it to evade the approaching car effortlessly.
Le bond du raton laveur lui a permis d'éviter sans effort la voiture qui approchait.
His agility as a winger allowed him to evade tackles easily.
Son agilité en tant qu'ailier lui permettait d'éviter facilement les tacles.
She spent laundered dollars on expensive jewelry, hoping to evade authorities.
Elle a dépensé des dollars blanchis en bijoux coûteux, espérant échapper aux autorités.
The butterfly's mimicry helps it evade predators in the wild.
Le mimétisme du papillon l'aide à échapper aux prédateurs dans la nature.
An escaping plane took off just in time to evade the storm.
Un avion a décollé juste à temps pour échapper à la tempête.
The thief tried to evade capture by running through back alleys.
Le voleur a tenté d'échapper à la capture en courant dans les ruelles.
The lone gunman managed to evade capture for months before being apprehended.
Le loup solitaire a réussi à échapper à la capture pendant des mois.
The ambushed soldier lay quietly, hoping to evade the enemy's detection.
Le soldat embusqué restait immobile, espérant échapper à la détection de l'ennemi.
The outlaw was known for his cunning and ability to evade capture.
Le fugitif était connu pour sa ruse et sa capacité à échapper à la capture.
Instead of being upfront, he would quibble to evade direct responsibility.
Au lieu d'être franc, il chipotait pour éviter la responsabilité directe.
The pickpocket thought he could evade capture, but was nicked near the market.
Le pickpocket pensait pouvoir éviter la capture, mais a été arrêté près du marché.