Or, in every case, tried to make a mistake.
The party has no decision that is valid for every case.
In every case, students receive written feedback explaining the mistakes they made.
Les élèves reçoivent, dans chaque cas, une note écrite expliquant les erreurs commises.
The audit report details every case of embezzlement of public funds uncovered this year.
Le rapport d'audit détaille chaque cas de détournement de fonds publics découvert cette année.
For him, every case shows we live under a system of class justice.
Essentially, every case must be examined on its merits.
A production report must be drafted on drying in every case.
Dans tous les cas, un rapport est rédigé concernant le séchage.
This consultant knows the ins and outs; he's seen every case imaginable.
Ce consultant connaît toutes les ficelles du métier, il a vu tous les cas possibles.
However, we cannot guarantee that it delivers in every case.
Cependant, nous ne pouvons garantir qu'il offre dans tous les cas.
In fact they would do just the opposite, in every case.
En fait, c'est tout l'inverse, dans chaque cas.
However, it does not impose such an obligation for every case.
Toutefois, cette obligation ne s'impose pas dans tous les cas.
And not every case of paralysis is caused by polio.
Mais tous les cas de paralysie ne sont pas dus à la polio.
In every case the budgets of these companies were reduced.
Dans tous les cas, les budgets de ces théâtres furent réduits.