In this luxurious spa, every client enjoys the full royal treatment.
Dans ce spa luxueux, chaque client bénéficie d'un traitement royal complet.
The tattoo studio requires every client to sign a consent form.
Le studio de tatouage exige que chaque client signe un formulaire de consentement.
This private investigation agency offers fast inquiries, with complete confidentiality guaranteed for every client.
Cette agence de détectives propose des enquêtes rapides, avec discrétion assurée pour tous les clients.
This ensures that not every client can make a request.
The effect every client is looking for with a new website.
Effet que tout client recherche pour son nouveau site Internet.
The above brochure is available to every client of Global.
Tout client de Global peut se procurer la brochure ci-dessus.
She took it upon herself to contact every client and apologize personally.
Elle a pris sur elle de contacter chaque client et de s'excuser personnellement.
She goes hard for every client, even when the deadlines are completely unrealistic.
Elle donne tout pour chaque client, même quand les délais sont complètement irréalistes.
She puts together meticulous files for every client, with all the documents perfectly organized.
Elle prépare des dossiers méticuleux pour chaque client, avec tous les documents parfaitement classés.
She monitors the service level closely to ensure every client is happy.
Elle surveille de près le niveau de service pour s'assurer que chaque client est satisfait.
I got in a tangle when I promised different deadlines to every client.
Je me suis mis dans de beaux draps en promettant des délais différents à chaque client.
He was given the last round of visits because he knows every client well.
On lui a confié la dernière tournée des visites parce qu'il connaît bien chaque client.
Our competent managers will find individual approach and help every client.
Les managers qualifiés trouveront l'approche et essayeront d'aider chaque client.