Examples with "everyone... our" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now, I want you to go out there in front of everyone... and announce our full pardon on live TV.
Je veux que vous annonciez votre grâce en direct à la télévision.
The face of everyone you killed,... our daughter's face,... they will haunt you and you will know what true suffering is.
Les visages de tous ceux que tu as tués, le visage de notre fille Ils te hanteront et tu connaîtî ras la vraie souffrance.
Part of it may be because the opera speaks about each and everyone one of us... our youth, our love, our friendship, our suffering.
Pourquoi un tel succès ? Parce que cet opéra parle de chacun de nous tous... de notre jeunesse, de nos amours, de l'amitié, de la souffrance.
The Lambikstoempers Beer weekend will be here very soon, 26-27 August 2017 should be marked in everyone's agenda and... our cellar is starting to get full.
Le Week-end de la bière des Lambikstoempers approche à grand pas, les 26-27 août 2017 sont maintenant bloqués dans tous les agendas et... notre cave commence à se remplir.
Everyone has... including our bewildered friends you'll meet here.
Tout le monde a... incluant vos amis égarés que vous rencontrerez ici.
Everyone has a heart... ours is electric
Tout le monde a un cœur... le nôtre est électrique.
Thanks to you and every Slayer who took part in our event, Arkan Drew was able to activate the Portal Driver and get everyone to safety... as our city was torn to shreds.
Grâce à vous et à chacun des Slayers ayant participé à notre événement, Arkan Drew a pu activer le générateur de portail et mettre tout le monde à l'abri... pendant que notre ville était réduite en miettes.
With living foods, each bite is a step in that direction, so that we feel this change take place slowly, in each and everyone of our cells...
Par l'alimentation vivante, chaque bouchée est ainsi un pas dans cette direction. De cette façon, nous ressentons le changement s'opérer doucement, en chacune de nos cellules... Le sentez-vous en vous?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.