A security guard monitors the entire store using cameras installed everywhere.
Un vigile surveille l'ensemble du magasin grâce aux caméras installées partout.
In retirement, they travel everywhere, light as a feather.
À la retraite, ils voyagent partout, légers comme l'air.
The janitor goes crazy when students leave trash lying around everywhere.
Le concierge devient fou quand les étudiants laissent traîner des déchets partout.
She spilled litter everywhere while playing with the kitten's box.
Elle a renversé la litière partout en jouant avec le bac du chaton.
I prefer traditional garlands to angel hair that falls off everywhere.
Je préfère les guirlandes classiques aux cheveux d'ange qui tombent partout.
She quickly grabbed a towel to mop up the water spilling everywhere.
Elle a saisi vivement une serviette pour essuyer l'eau qui coulait partout.
A raised floor was added to hide all the cables running everywhere.
Un plancher surélevé a été ajouté pour cacher les câbles qui courent partout.
The musicians embraced a vintage sound that captivated audiences everywhere.
Les musiciens ont adopté un son classique qui a captivé le public partout.
With mud everywhere, he slipped when trying to climb back up.
Avec de la boue partout, il a dérapé en essayant de remonter.
She put her puppy on a leash to stop it running everywhere.
Elle a mis son chiot en laisse pour l'empêcher de courir partout.
Social networks blew the rumor out of proportion, spreading fear everywhere.
Les réseaux sociaux ont dramatisé la rumeur et ont semé la peur partout.
She traveled everywhere before settling down in this quiet village.
Elle a voyagé partout avant de se poser dans ce village tranquille.
Outsiders walking through the market admired the vibrant colors everywhere.
Les visiteurs se promenant dans le marché admiraient les couleurs vives partout.