It also shows the importance of the wake as a social space for the strengthening of cultural practices, one of the foremost examples being the Lumbalú.
Il montre également l'importance de la veillée mortuaire en tant qu'espace social pour le renforcement des pratiques culturelles, l'un des meilleurs exemples étant le Lumbalú.
Find several other videos of examples being milled in marble, wood, Styrofoam, aluminium etc. here.
Trouver plusieurs autres vidéos d'exemples étant blanchis en marbre, bois, polystyrène, aluminium etc ici.
In the case of metallic money, coins typically bore emblems of state identity, one of the earliest examples being the owl symbolizing the city of Athens.
Dans le cas de la monnaie métallique, les pièces arboraient généralement les emblèmes de l'identité de l'Etat, l'un des premiers exemples étant la chouette symbolisant la ville d'Athènes.
Companies have been fined for non-compliance with the regulation, one of the biggest examples being Google.
Des entreprises ont été condamnées à des amendes pour non-respect de la réglementation, l'un des plus grands exemples étant Google.
One of the best examples being the wooden bottle made for Issey Miyake.
L'un des meilleurs exemples étant le flacon en bois réalisé pour Issey Miyake.
I tried to make a real psychological thriller, but set against a firm background of social criticism, my examples being, among others, Ken Loach, Costa-Gavras and Iñárritu.
J'ai essayé de faire un vrai thriller psychologique, mais sur fond de critique sociale, mes exemples étant, entre autres, Ken Loach, Costa-Gavras et Iñárritu.
There's actually software that can do this for you, two examples being NetNanny and Cyber Patrol.
Il existe en fait un logiciel qui peut vous aider, deux exemples étant NetNanny et Cyber Patrol.
They even have their own progressive jackpots, examples being Bingo Slot and Sweets Surprise.
Ils ont même leur propre jackpots progressifs, des exemples étant Bingo Logement et des Bonbons Surprise.
Progressive jackpots are there as well, with some of the better examples being King Cashalot, Caribbean Draw, Cyberstud, Roulette Royale and Mega Moolah.
Les jackpots progressifs sont là aussi, avec quelques-uns des meilleurs exemples étant le Roi Cashalot, Caribbean Draw, Cyberstud, la Roulette Royale, et Mega Moolah.
The examples being held up all around you are not always the best.
Les exemples qui vous entourent ne sont pas toujours les meilleurs.
When a transaction is recorded or the frequency of recording, examples being
Le moment de comptabiliser une opération ou la fréquence de la comptabilisation.
They are a very long-lived tree, some cultivated examples being several hundred years old.
Ils sont un arbre très longue durée de vie, quelques exemples cultivées étant plusieurs fois centenaires.
However, I take encouragement from the work and the examples being set by the groups that I have singled out this afternoon.
Je trouve cependant une source d'encouragement dans l'ardeur et l'exemple que montrent les groupes dont j'ai parlé cet après-midi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.