Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exceeds a value
Vertaling van "exceeds a value" in Frans
dépasse une valeur
excède une valeur
An alert is issued by the computing device to one or more remote devices monitoring the geographical areas when the lightning exceeds a value of the threshold lightning rate.
Une alerte est émise par le dispositif informatique à un ou plusieurs dispositifs à distance surveillant les zones géographiques lorsque l'éclair dépasse une valeur de la vitesse d'éclair de seuil.
If the intensity of the harmful rays exceeds a value which can no longer be reduced to a harmless value by the filter lenses, a second warning signal is released which is easily distinguishable from the first.
Lorsque l'intensité des rayonnements nuisibles dépasse une valeur qui ne peut plus être réduite par les lentilles de filtrage jusqu'à une valeur acceptable, un deuxième signal, facile à distinguer du premier, est déclenché.
If this prismatic height difference exceeds a value that can be compensated for by the wearer, he can no longer use the intermediate images of the right and left eyes to form an unimpaired, binocular image, or he can only do so to a limited extent.
Si la différence de hauteur prismatique excède une valeur pouvant être compensée par le porteur, ce dernier ne peut plus utiliser les images intermédiaires de l'œil droit et de l'œil gauche pour former une image binoculaire parfaite ou il ne le peut que partiellement.
The threshold of the comparator is set such that when AC current flow through the ILD capacitor exceeds a value set by this threshold, an isolation fault output is generated at the output of the comparator.
Le seuil du comparateur est réglé de telle sorte que, lorsque la circulation du courant alternatif aux bornes du condensateur ILD excède une valeur fixée par ce seuil, une sortie de défaut d'isolation est générée au niveau de la sortie du comparateur.
The pressure-locking valve closes off the flow of fluid when the pressure of the fluid exceeds a value which can be preset to the pressure-locking valve.
Cette vanne coupe l'écoulement de fluide quand la pression de celui-ci dépasse une valeur pouvant être réglée au préalable dans ladite vanne.
If the humidity exceeds a value set previously on the knob on the humidistat, a connected device (e.g.
Si l'humidité de l'air dépasse une valeur réglée au préalable à l'aide de la molette de l'hygrostat, un appareil relié est activé pour déshumidifier la pièce, par ex.
Every video lottery machine must function in such a manner that it automatically emits a reimbursement coupon when the number of cumulated credits reaches or exceeds a value of $1,000.
Tout appareil de loterie vidéo doit fonctionner de manière à ce qu'il émette automatiquement un coupon de remboursement lorsque le nombre de crédits accumulés atteint ou dépasse une valeur de 1000 $.
The inductor is driven with a positive voltage and when the current through the inductor exceeds a value switches to an equal-magnitude negative value.
L'inducteur est excité avec une tension positive et, lorsque le courant passant au travers de l'inducteur dépasse une valeur, elle devient négative et de grandeur identique.
This elasticity varies according to the value of the underlying asset but always exceeds a value of one.
Cette élasticité varie en fonction de la valeur du support mais est toujours supérieure à un.
Indeed, turbines begin to generate power when the wind velocity exceeds a value somewhere between 10 and 20 km/h, but when the wind velocity exceeds 90 km/h, they must be shut down for safety reasons.
En effet, les éoliennes commencent à produire quand la vitesse du vent est supérieure à une valeur comprise entre 10 et 20 km/h, mais on doit les arrêter par sécurité quand le vent dépasse 90 km/h.
An electromagnetic brake (4) and a pneumatic brake (5) are started respectively when the rotational speed of the vertical shaft wind-driven generator exceeds a value of safety.
Un frein électromagnétique (4) et un frein pneumatique (5) sont mis en oeuvre, respectivement, lorsque la vitesse de rotation de l'éolienne à arbre vertical franchit un seuil de sécurité.
Your cart exceeds a value of CHF 750.
Votre panier excède un montant de 750,- CHF
Glutathione is maintained in the reduced form by an NADPH-dependent glutathione reductase and the ratio of reduced glutathione (GSH) to oxidized glutathione (GSSG) generally exceeds a value of 7.
Le glutathion est maintenu sous forme réduite par une glutathion réductase dépendante du NADPH et le rapport du glutathion réduit (GSH) au glutathion oxydé (GSSG) dépasse généralement une valeur de 7.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exceeds a value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 79 ms.
