We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
actuelle mosaïque
mosaïque actuelle
mosaïque existante
If a bank fails, the SRM with clear decision-making rules for cross-border banks and highly experienced staff will be much more effective in carrying out resolutions than the existing patchwork of national resolution authorities.
En cas de défaillance d'une banque, le conseil de résolution unique, doté de procédures décisionnelles claires pour les banques transfrontières et fort d'un personnel très expérimenté, pourra conduire la résolution de manière beaucoup plus efficace que l'actuelle mosaïque d'autorités nationales de résolution.
The SRM, endowed with clear decision-making rules for cross-border bank resolution and highly experienced staff, will be much more effective in carrying out resolutions than the existing patchwork of national resolution authorities.
Le MRU, avec ses règles de prise de décision claires en matière de résolution de défaillance bancaire transfrontalière et son personnel hautement qualifié, sera beaucoup plus efficace que l'actuelle mosaïque d'autorités nationales de résolution.
The existing patchwork of prescription monitoring programs, also known as PMP, across Canada is no match for the problems of polypharmacy and double doctoring.
La mosaïque actuelle des programmes de surveillance pharmaceutique, les PSP, en vigueur au Canada ne permet pas de détecter les cas de prescription de plus d'un médicament pour un même trouble ni l'obtention d'ordonnances multiples.
This new policy will change the current existing patchwork of European roads, railways, airports and canals
Cette nouvelle politique va modifier la mosaïque actuelle des routes, chemins de fer, aéroports et canaux en Europe en un nouveau réseau de transports.
The Assembly believes that introducing a basic income could guarantee equal opportunities for all more effectively than the existing patchwork of social benefits, services and programmes.
L'Assemblée estime que l'instauration d'un revenu de base pourrait garantir l'égalité des chances de tous plus efficacement que l'actuelle mosaïque de prestations, services et programmes sociaux.
Brussels, 22 March 2012 - Transport ministers today reached agreement on proposals to transform the existing patchwork of roads, railways, airports and canals into a unified European transport network.
Bruxelles, le 22 mars 2012 - Aujourd'hui, les ministres des transports de l'UE sont parvenus à un accord sur les propositions visant à transformer l'actuelle mosaïque de routes, voies ferrées, aéroports et canaux européens en un réseau de transport unifié.
We are in a position to transform Europe's existing patchwork of national roads, railways, airports and canals into a unified pan-European network.
Globalement, la nouvelle politique de l'UE en matière d'infrastructures transformera l'actuelle mosaïque de routes, voies ferrées, aéroports et canaux européens en un réseau de transport unifié (RTE-T).
The Commission has today adopted a proposal to transform the existing patchwork of European roads, railways, airports and canals into a unified transport network (TEN-T).
La Commission a adopté aujourd'hui une proposition visant à transformer l'actuelle mosaïque de routes, voies ferrées, aéroports et canaux en un réseau de transport unifié (RTE-T).
Migration flows added to the already existing patchwork of national minorities and cultural.
Les flux migratoires ont renforcé la mosaïque de minorités nationales et culturelles existante.
We know the existing patchwork of tax credits and whatever else disproportionately favours students from higher-income families.
Nous savons que la panoplie de crédits d'impôt et de programmes qui existent favorisent de façon démesurée les étudiants de famille à revenu élevé.
The federal sanctions have the potential to have a far greater deterrent impact than the existing patchwork of provincial and territorial short term roadside suspensions.
Les sanctions fédérales devraient avoir un effet dissuasif beaucoup plus important que les mesures disparates de suspension adoptées par la plupart des provinces et des territoires.
Our past reluctance to address this issue at the international level in a comprehensive manner and to agree common international standards that we can all operate has allowed the unscrupulous to bypass the existing patchwork of regional and weapon-specific regulation.
Notre réticence passée à traiter de cette question au niveau international de façon exhaustive et à convenir de normes internationales communes que nous étions tous en mesure de gérer a permis à des individus sans scrupule de contourner la mosaïque de règlements régionaux relatifs aux armes.
The existing patchwork of payers and health technology assessment bodies is poorly equipped to process and act upon new information about a drug's safety and effectiveness in real-time.
L'ensemble disparate actuel de payeurs et d'agences d'évaluation des technologies de la santé est mal équipé pour composer avec la nouvelle information fournie à propos de l'innocuité et l'efficacité d'un médicament en temps réel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.