Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
existing structures of
Vertaling van "existing structures of" in Frans
structures existantes de
structures actuelles de
structures existantes du
structures existantes des
structures du
structures des
des structures de
The existing structures of these initiatives could be utilized in the context of a future arms trade treaty.
Les structures existantes de ces initiatives pourraient être mises à contribution dans l'optique d'un futur traité.
Duvalier completely reorganized existing structures of power by ushering in new forms of systematic violence.
Duvalier réorganisa complètement les structures existantes de pouvoir en y faisant entrer de nouvelles formes de violence systématique.
Baroness Ashton said that under current critical circumstances it was a time for making optimal use of what we have, not to renegotiate the existing structures of the organisation.
Compte tenu des circonstances actuelles qui sont critiques, a répondu Mme Ashton, il est temps de faire l'usage optimal de ce dont nous disposons, pas de renégocier sur les structures actuelles de l'organisation.
The globalization of economic activity has made it useful to put the existing structures of cooperation on a more formal basis.
La mondialisation de l'activité économique a rendu utile de donner aux structures existantes de la coopération une base plus formelle.
The system includes aluminum frames and gutters but it can be integrated on existing structures of any types.
Le système inclut les armatures et les gouttières en aluminium mais il peut être intégré sur les structures existantes de n'importe quels types.
It is a new incarnation of the old autonomistic strategy, the goal of which was liberation from the existing structures of authority.
Il s'agit d'une nouvelle incarnation de l'ancienne stratégie autonomiste, qui a pour but l'affranchissement des structures existantes de l'autorité.
Also, the profile and aerodynamics, and therefore performance characteristics, are not changed by the integration of the sound system within the existing structures of a sportsbike.
Le profil et l'aérodynamique, par ailleurs, et donc les caractéristiques de performance, ne se trouvent pas modifiées par l'intégration du système sonore dans les structures existantes d'une moto sport.
And the support of the social movements means many of the products will be distributed through the existing structures of social and solidary economy.
Et le soutien des mouvements sociaux signifie que bon nombre des produits seront distribués par le biais des structures existantes de l'économie sociale et solidaire.
We would like to see an approach accommodated within the existing structures of humanitarian assistance, where, for every major disaster event, there is a facility through which a proportion of that assistance is allocated towards addressing a potential source of loss.
Nous aimerions une approche compatible avec les structures existantes d'aide humanitaire, où pour chaque catastrophe majeure il existe un mécanisme par le biais duquel une partie de l'assistance est allouée pour pallier une perte potentielle.
The panellists had managed to explain well the issues surrounding technology and technology transfer and how complex it was to successfully integrate a new technology into the existing structures of an economy.
Les présentateurs avaient réussi à bien expliquer les questions liées aux technologies et à leur transfert et combien il était complexe d'intégrer avec succès une nouvelle technologie dans les structures existantes d'une économie.
But I find that most often-not always, but normally-people who want to get involved, find a way to get involved through the existing structures of the church.
Mais j'ai découvert que la plupart du temps - pas toujours, mais habituellement - les gens qui veulent s'impliquer trouvent une façon de s'impliquer dans les structures existantes de l'église.
In an earlier period the fight of the industrial bourgeoisie for supremacy meant it was engaged in an activity concerned with changing the existing structures of society, and developed the beginnings of an insight into society based upon this practice.
Dans la période antérieure, la lutte de la bourgeoisie industrielle pour la suprématie signifiait qu'elle était engagée dans une activité relative au changement des structures existantes de la société, et développait les débuts d'une vision de la société basée sur cette pratique.
This form of cooperation may include the setting of 24-hour law enforcement points of contact, which supplement existing structures of mutual assistance.
Cette forme de coopération peut inclure la création de points de contact des services répressifs fonctionnant vingt-quatre heures sur vingt-quatre, qui complètent les structures existantes d'entraide judiciaire.
Synoniemen voor existing structures of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 114 ms.
