The draft provides for combining all existing technical regulations in one document.
Le projet prévoit de regrouper toute la réglementation technique existante en un seul document.
Increasing the existing technical cooperation between the two companies is also a priority.
L'intensification de la collaboration technique existante entre les deux entreprises est tout aussi importante.
Until then the existing technical regulation would continue to be applied.
If accepted, the project is assigned to an existing technical committee.
The structure of existing technical assistance programmes should be re-evaluated.
Il y a lieu de procéder à un réexamen de la structure des programmes d'assistance technique existants.
Training material will be available for use in existing technical cooperation projects.
Du matériel de formation pouvant être utilisé dans le cadre des projets de coopération technique existants sera proposé.
Integration with existing technical ecosystems and creation of customised management platform.
Intégration aux écosystèmes techniques existants et création de plateforme de gestion sur-mesure.
They can build on or provide a cross-reference to the existing technical descriptions.
Ils peuvent s'appuyer sur les descriptions techniques existantes ou renvoyer à celles-ci.
Adaptating existing technical solutions, for example developing gas forges.
Adaptation de solutions techniques existantes, comme par exemple le développement de forges à gaz.
The reorganization is intended to better focus existing technical skills and investigative resources.
La réorganisation vise à mieux polariser les compétences techniques existantes et les ressources consacrées aux enquêtes.
the reporting procedure where a takeover of existing technical reports is envisaged
la procédure de rapport pour laquelle une reprise des rapports techniques existants est envisagée
As such, you can opt to refer to existing technical requirements - standards, specifically.
Vous pouvez, par exemple, renvoyer aux prescriptions techniques existantes, en particulier les normes.
A thematic approach mainstreaming anti-racism in existing technical cooperation projects should also be envisaged.
Une approche thématique généralisant l'antiracisme dans les projets de coopération technique existants devrait aussi être envisagée.