Losing its exorbitant privilege would force the country to adjust chronic trade deficits.
Perdre son privilège exorbitant obligerait le pays à corriger ses déficits commerciaux chroniques.
They're trying to make ends meet despite the exorbitant rent.
Ils essaient de boucler les fins de mois malgré le loyer exorbitant.
She has vertigo just from looking at the exorbitant budget figures.
Elle a le vertige rien qu'en regardant les chiffres exorbitants du budget.
Losing this exorbitant privilege would immediately raise borrowing costs for the sovereign issuer.
Perdre ce privilège exorbitant augmenterait immédiatement les coûts d'emprunt pour l'émetteur souverain.
Loan sharks often exploit borrowing situations to charge exorbitant fees.
Les usuriers profitent souvent des situations d'emprunt pour facturer des frais exorbitants.
Many students complain about the exorbitant cost of housing near the university.
Beaucoup d'étudiants se plaignent du coût exorbitant des logements proches de l'université.
She took the bait as soon as he promised an exorbitant salary.
Elle a mordu à l'appât dès qu'il a promis un salaire exorbitant.
That exorbitant privilege allows major banks to refinance themselves more cheaply than competitors.
Ce privilège exorbitant permet aux grandes banques de se refinancer à moindre coût que leurs concurrents.
Everyone raised an eyebrow when they saw the final, exorbitant bill.
Tout le monde a levé un sourcil en voyant la facture finale, exorbitante.
The landlord is feathering his nest with the neighborhood's exorbitant rents.
Le propriétaire fait son beurre sur les loyers exorbitants du quartier.
Tenants rail against the exorbitant rents, constantly denouncing this unbearable situation.
Les locataires se cabrent contre les loyers exorbitants, dénonçant sans cesse cette situation intenable.
Exorbitant city rents block the social mobility of many young workers.
Les loyers exorbitants en ville bloquent l'ascension sociale de nombreux jeunes travailleurs.
It's true the neighborhood is quiet; however, the rents are exorbitant.
Il est vrai que le quartier est calme, cependant les loyers sont exorbitants.