Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
expanded immunization programme
Vertaling van "expanded immunization programme" in Frans
The expanded immunization programme is accessible to every child, at no cost.
Le programme élargi de vaccination est accessible sans frais à tous les enfants.
An expanded immunization programme, which offers vaccinations to children against six fatal diseases.
Un programme élargi de vaccination qui permet de vacciner les enfants contre six maladies mortelles.
The official figures show an increase in the rate of immunization of children aged under one between 1985 and the present, an increase achieved by the expanded immunization programme run by the Ministry of Public Health and the work of the Honorary Commission to Combat Tuberculosis.
Les statistiques officielles font apparaître une augmentation des vaccinations chez les enfants de moins d'un an depuis 1985, à la suite du programme élargi de vaccinations mis en oeuvre par la Commission honoraire de lutte antituberculeuse, sous la direction du Ministère de la santé publique.
Source: Directorate-General for Health Monitoring, Expanded immunization programme.
Source : Direction générale de surveillance de la santé, Programme élargi de vaccinations
The expanded immunization programme maintained its robust performance, attaining overall coverage rates of over 96.2 per cent for all vaccinations in 2001.
Le programme de vaccination élargi a maintenu ce résultat remarquable, arrivant à des taux de couverture globale de plus de 96,2 % pour toutes les vaccinations en 2001.
Between 1989 and 1997, a total of 21,066 personnel received training in the expanded immunization programme (see table 8 on immunization).
Entre 1989 et 1997, 21066 personnes ont été formées dans le cadre du programme de vaccination élargi (voir le tableau 8 sur les vaccinations).
The expanded immunization programme aims at universal vaccination against polio, tetanus and measles.
Le Programme élargi de vaccination a pour objectif la vaccination universelle contre la polio, le tétanos et la rougeole.
The expanded immunization programme is one of the measures that has produced the greatest impact on the health levels of the infant population.
Le programme élargi de vaccination est une des mesures qui a eu le plus d'effets sur l'état de santé de la population infantile.
Additionally, there are initiatives to protect against infectious and non-infectious diseases, as well as the continued implementation of the expanded immunization programme.
D'autres initiatives encore sont axées sur la prévention des maladies transmissibles et non transmissibles et la continuité du programme élargi de vaccination.
All the general objectives, specific objectives and targets set in the cooperation programme have been incorporated in and therefore form part of the national expanded immunization programme.
Tous les objectifs généraux, les objectifs particuliers et ceux qui sont inscrits dans le programme de coopération ont été repris dans le Programme élargi de vaccination, dont ils font donc partie.
Implementation of campaigns to control poliomyelitis, measles and tetanus in order to reduce infection rates and catch drop-outs from the expanded immunization programme
Lancement de campagnes de lutte contre la poliomyélite, la rougeole et le tétanos afin de réduire les taux d'infection et de combler les lacunes du programme élargi de vaccination
Through sensitization campaigns in towns and villages, we are working to promote the expanded immunization programme, mobilize society for immunization campaigns and combat social and religious prejudices regarding immunization.
Au travers de plusieurs campagnes de sensibilisations dans les villes et villages, nous œuvrons pour la promotion du programme élargi de vaccination, à la mobilisation sociale lors des campagnes de vaccination, et la lutte contre les stigmas sociaux et religieux envers la religion.
Reinforcement of the expanded immunization programme to cover 90 per cent of the seven diseases by means of the following actions
Renforcement du programme élargi de vaccination de manière à couvrir 90 % des sept maladies grâce aux mesures ci-après
Synoniemen voor expanded immunization programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 55 ms.
