Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
expanded the programme
Vertaling van "expanded the programme" in Frans
élargi le programme
étendu le programme
Recent legislation expanded the programme to include global HIV/AIDS prevention among additional military services.
Des lois récentes ont élargi le programme afin d'y inclure la prévention du VIH/sida au niveau mondial parmi les forces militaires d'autres pays.
Having completed of its updated Atlas training sessions, UNOPS has expanded the programme with Atlas performance training. The training for performance improvement sessions started in August 2005.
Ayant achevé les sessions de formation au système Atlas, le Bureau a élargi le programme avec une formation aux résultats du système; elle a commencé en août 2005.
We're excited to share we've expanded the programme to a handful of leading buyers.
Nous sommes ravis d'annoncer que nous avons étendu le programme à une poignée d'acheteurs de premier plan.
The city then expanded the programme to consider every contract as a prospect for the Equal Economic Opportunity Programme.
La ville a ensuite élargi le programme pour considérer chaque contrat comme un client potentiel pour le Programme d'égalité des chances économiques.
They have expanded the programme with other variations, covers, transcripts and improvisations of equally well-known cult musical pieces.
Ils complètent le programme par d'autres variations, des covers, des transcriptions en improvisations d'œuvres tout aussi musicaux très différents.
By the end of 2002, officials had expanded the programme to some 15 million farmers in more than 2,000 counties in 25 provinces and municipalities in China.
À la fin de 2002, selon les fonctionnaires en charge du programme, quelque 15 millions d'agriculteurs répartis dans plus de 2000 divisions administratives de 25 provinces et municipalités de Chine en bénéficiaient.
The programme launched with 1,251 female farmers and has been a huge success and we have since expanded the programme to train a further 10,000 farmers in India.
Lancé auprès de 1251 cultivatrices, ce programme a remporté un franc succès. Nous avons depuis lors élargi ce programme afin de former 10000 cultivateurs supplémentaires en Inde.
With the repeal of Law 3 and allowing any enterprise to use these exceptions, and not only those registered as industrial enterprises, Panama has expanded the programme.
Le Panama a élargi la portée de son programme pour déroger aux dispositions de la Loi n(3 et permettre à n'importe quelles entreprises, et pas seulement celles enregistrées comme industrielles, de bénéficier de ces exceptions.
Specifically, together with the IFs and Organising Committees, the IOC has expanded the programme of events to include more women's events.
À cet égard, le CIO a notamment élargi le programme féminin, en coopération avec les FI et les comités d'organisation (COJO).
Instead, we expanded the programme to Ouagadougou (Burkina Faso) and Dakar (Senegal) in order to sustain this platform for dialog between scholars from Germany, Africa and the world.
Par contre, nous avons délocalisé le programme à Ouagadougou (Burkina Faso) et Dakar (Sénégal) afin de maintenir cette plateforme pour un dialogue entre les chercheurs allemands, africains et du monde.
Synoniemen voor expanded the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 72 ms.
