Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the programme expanded
Vertaling van "the programme expanded" in Frans
Le programme a élargi
As the community adapted to the new security regime, the programme expanded its operational infrastructure by opening a new branch office in Ramallah.
Le programme a élargi son infrastructure opérationnelle en ouvrant une nouvelle succursale à Ramallah à mesure que la communauté s'adaptait au nouveau régime de sécurité.
The Programme expanded its coverage, being operational in 75 low-income food-deficit countries and other developing countries by the end of 2003, while 28 South-South Cooperation agreements were concluded during the biennium.
Le Programme a élargi sa couverture de sorte que, fin 2003, il était opérationnel dans 75 pays à faible revenu et à déficit vivrier, ainsi que dans d'autres pays en développement, tandis que 28 accords de coopération Sud-Sud ont été conclus pendant l'exercice.
Apart from the provision of basic agricultural inputs and livestock services, the programme expanded to address broader agriculture- related issues such as afforestation projects, agro-industrial rehabilitation and the revival of the poultry sector.
Outre la fourniture d'intrants agricoles et de services concernant le bétail, le programme élargi a pu faire face à des problèmes plus généraux tels que le reboisement et le relèvement des agro-industries et du secteur avicole.
According to the authorities, fertilizer distribution under the programme expanded remarkably between the 2002-03 and 2012-13 farming seasons, from 48,000 tonnes to nearly 183,000 tonnes.
Selon les autorités, la distribution d'engrais dans le cadre du programme a augmenté de façon remarquable entre les campagnes agricoles 2002/03 et 2012/13, passant de 48000 tonnes à près de 183000 tonnes.
In 2001, the programme expanded considerably by the inclusion of an ongoing pan-European study assessing the heavy metal concentration in mosses.
En 2001, le programme s'est sensiblement élargi avec la réalisation d'une étude paneuropéenne toujours en cours visant à évaluer les concentrations de métaux lourds dans les mousses.
By 2013, the programme expanded to an additional 12 neighbourhoods, including Aboriginal communities.
En 2013, il avait été étendu à 12 autres groupes de population, notamment des communautés autochtones.
Initially broadcast three times a week, the programme expanded in 1956 to air Monday to Saturday, with Sunday editions beginning in 1961.
Il fut tout d'abord diffusé trois fois par semaine, puis, à partir du 1er octobre 1956, du lundi au samedi, et enfin quotidiennement depuis le 3 septembre 1961.
If Parliament and the Council were in agreement to allocate that amount to the LIFE+ programme, I would welcome the opportunity to see the programme expanded.
Si le Parlement et le Conseil acceptaient d'allouer ce montant au programme LIFE +, je saluerais l'opportunité de voir le programme prendre de l'ampleur.
In 2007 and 2008 the programme expanded to more schools in Paro and Chhukha.
En 2007 et 2008, le programme a été étendu à d'autres écoles à Paro et Chhukha.
The Programme expanded its outreach activities for young people.
Par ailleurs, on a développé les activités de sensibilisation des jeunes.
The programme expanded to cover 97% of tariff lines in 2015.
Ce programme, qui avait fait l'objet d'un élargissement, couvrait 97% des lignes tarifaires en 2015.
The programme expanded to cover 200 villages and serve more then 120,000 people.
Le programme s'est étendu à 200 villages, bénéficiant à plus de 120000 personnes.
The programme expanded to 17 out of 25 districts, to the conflict-affected districts and worker communities in 25 tea estates.
Il a été élargi à 17 des 25 districts, aux districts touchés par le conflit et aux communautés de travailleurs de 25 plantations de thé.
Synoniemen voor the programme expanded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 81 ms.
