Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expected to be using
Vertaling van "expected to be using" in Frans
devraient utiliser
The methodology of the teacher preparation programme needs to model the methodology that future teachers are expected to be using in their classrooms.
La méthodologie du programme de formation des enseignants doit constituer un modèle de la méthodologie que les futurs enseignants devront appliquer dans leurs classes.
Furthermore, 73% of respondents expected to be using handheld ultrasound within the next five years.
En outre, 73 % des personnes interrogées ont l'intention de se servir d'un appareil portable dans les cinq prochaines années.
This number is projected to reach 2 billion by the end of 2005 and by then half of these people are expected to be using devices other than personal computers for access to the Internet.
Ce chiffre devrait s'élever à deux milliards à la fin de 2005; à cette date, la moitié des internautes se raccorderont à l'Internet autrement qu'à l'aide d'un ordinateur individuel.
In large part, primarily because of the lack of storage facilities, many communities in the Arctic are expected to be using 15 mg/kg diesel by September 2007 for all diesel uses.
Surtout à cause du manque d'installations de stockage, on s'attend à ce qu'une bonne part des collectivités de l'Arctique consomment du carburant diesel à 15 mg/kg à partir de septembre 2007, quel qu'en soit l'usage.
By then, half of these people are expected to be using devices other than personal computers for access to the Internet.
D'ici là, plus de la moitié de ces personnes devraient se servir d'autres dispositifs que les ordinateurs personnels pour accéder à l'Internet.
Only a little over 4 in every 100 site visitors can be expected to be using it, although that number can be expected to increase slightly as more users abandon Internet Explorer.
Seul un peu plus de 4 dans chaque site 100 peut s'attendre à ce que les visiteurs l'utilisent, bien que ce nombre puisse augmenter légèrement à mesure que davantage d'utilisateurs abandonnent Internet Explorer.
More than half the world's nearly 8 billion people - 51.2 percent - were expected to be using the internet by the end of 2018, the United Nations telecommunications agency announced that December.
In setting the fee scale, the Freedom of Information Commissioner should have regard to various factors such as what information technology and record management systems an agency could reasonably be expected to be using.
Au moment d'établir le barème des droits, le Commissaire à l'information devrait tenir compte de divers facteurs, comme la technologie de l'information et les systèmes de gestion des dossiers qu'un organisme devrait raisonnablement utiliser.
By 2025, 17 million people are expected to be using the station, among them those travelling on the high-speed railway line Madrid-Barcelona-French border.
D'ici 2025, 17 millions de personnes devraient utiliser la gare, notamment les voyageurs de la ligne ferroviaire à grande vitesse Madrid - Barcelone - frontière française.
At that point, more than 2.5 million customers are expected to be using PRESTO cards throughout the GTHA and in Ottawa.
À ce stade, plus de 2,5 millions de clients devraient utiliser des cartes PRESTO dans toute la RGTH et à Ottawa.
According to a survey by market research company Markess International, one in three French companies is expected to be using at least one of the cloud computing services this year.
D'après une enquête du cabinet Markess International, une entreprise sur trois en France devrait utiliser cette année au moins l'un des services du « cloud computing ».
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 109 ms.
