Le gouvernement utilisera l'intervention militaire en dernier recours dans ce conflit.
The government will use military intervention as a last resort in this conflict.
La nouvelle campagne utilisera un mélange d'approches au-dessus et sous la ligne.
The new campaign will use a mix of above and below the line approaches.
On utilisera un nombre limité de catégories ciblées et utiles de consultants.
A limited number of targeted, useful consultant categories will be used.
La replantation prévue cet automne utilisera des plants adaptés au changement climatique.
The replanting scheduled for this autumn will use seedlings suited to climate change.
La console de jeu utilisera une puissance plus faible en mode économie d'énergie.
The game console will use a lower power level when in energy-saving mode.
Il utilisera le jeu de caractères spécifié sur la ligne de commande.
It will use the output charset specified in the command line.
Chaque conception de fusée doit tenir compte du type de propergol qu'elle utilisera.
Each rocket design must account for the type of propellant it will use.
Eva utilisera votre sœur comme elle l'a fait avec les autres.
Eva will use up your sister just like she did the others.
Si le fichier est déjà chargé, il utilisera le projet existant.
If the file is already loaded it will use the existing project.
La génération suivante de caméras de sécurité utilisera l'intelligence artificielle pour reconnaître les mouvements suspects.
The next generation of security cameras will use artificial intelligence to detect suspicious movements.
Si tu ignores cette étape, le programme utilisera par défaut les paramètres recommandés.
If you skip this step, the program will use the recommended settings by default.
Et il utilisera sans aucun doute la bonne préparation pour la puissance.
And undoubtedly he will use the right preparation for potency.
Il a acheté un cheval qu'il utilisera avant demain soir.
Today he bought a horse that he will use before tomorrow night.