Pendant la période de rappel, personne ne devrait utiliser les appareils concernés.
During the recall period, no one should use the recalled appliances.
Chaque association devrait utiliser un logiciel comptable pour suivre précisément les dons reçus.
Every nonprofit should use accounting software to keep an accurate record of donations received.
Cette fois, avec un nouveau style qui devrait utiliser l...
La réalisation de l'évaluation de la sûreté devrait utiliser un processus formel.
Chaque affichage numérique devrait utiliser une police d'écran adéquate pour assurer la clarté.
Every digital display should utilize a suitable screen font for clarity.
Chaque développeur devrait utiliser un outil de détection de bugs pour améliorer la qualité du code.
On devrait utiliser des sacs réutilisables de préférence à ces sacs plastiques jetables.
We should use reusable bags rather than those disposable plastic ones.
La lumière néon rend l'ambiance trop froide, on devrait utiliser des lampes plus douces.
The neon lighting makes the atmosphere way too cold; we should use softer lamps instead.
On devrait utiliser un code au cas où des gens écouteraient.
We should use code speak in case people are listening.
À la bibliothèque, tout le monde devrait utiliser le mode muet pour rester discret.
In the library, everyone should use silent mode to keep things quiet.
Chaque pays devrait utiliser les approches les plus appropriées, durables et abordables.
Each country should use the most appropriate approaches which are sustainable and affordable.
Personne ne devrait utiliser la famine comme arme de guerre.
On devrait utiliser le produit si les pigeons sont sobres.
You should use the product if the pigeons are sober.