You should explain to your brother what's positive about this failure at school.
Tu devrais expliquer à ton frère le bon côté de cet échec scolaire.
She tries to explain to her children why respect is an essential moral principle.
Elle essaie d'expliquer à ses enfants pourquoi le respect est un principe moral essentiel.
The situation between these two countries is hard to explain to the students.
La situation entre ces deux pays n'est pas simple à expliquer aux élèves.
Teachers try to explain to students why fundamentalism is a threat to democracy.
Les professeurs essaient d'expliquer aux élèves pourquoi l'intégrisme menace la démocratie.
Teachers explain to students the historical importance of freedom of speech.
Les professeurs expliquent aux élèves l'importance historique de la liberté de parole.
Volunteers explain to residents how to reduce waste through recycling and sorting.
Les bénévoles expliquent aux habitants comment réduire les déchets grâce au tri sélectif.
Doctors explain to skiers how to avoid serious injuries on the slopes.
Les médecins expliquent aux skieurs comment éviter de se blesser gravement sur les pistes.
They explain to beginners how to choose two layers suited to that day's weather.
Ils expliquent aux débutants comment choisir deux couches adaptées à la météo du jour.
A school doctor came to explain to the children why this dangerous game is so risky.
Un médecin scolaire est venu expliquer aux enfants pourquoi ce jeu dangereux est si risqué.
Modern catechism rarely mentions limbo, considering it too hard to explain to children.
Le catéchisme moderne parle rarement des limbes, jugés trop difficiles à expliquer aux enfants.
This concept is easy to grasp and explain to your clients.
Ce concept est facile à comprendre et à expliquer à vos clients.
Sometimes anxiety manifests itself as physical pain that's hard to explain to doctors.
Parfois, l'anxiété peut prendre la forme de douleurs physiques difficiles à expliquer aux médecins.
Government representatives explain to residents what their rights are and how to navigate the procedures.
Les agents du gouvernement expliquent aux habitants leurs droits et les démarches à suivre.