We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
expliquant combien
There was a note inside, explaining how much to take and how the deliveries would work if I wanted more.
Il y avait une note à l'intérieur expliquant combien en prendre et comment les livraisons fonctionneraient si j'en voulais plus.
Most of them wrote very enthusiastic notes, explaining how much they would love one and how much it would mean to them.
Plusieurs ont décrit leur enthousiasme, expliquant combien ils aimeraient en avoir un et ce que cela signifierait pour eux.
She posted an emotional letter to her fans on social media, explaining how much she loves the cast and crew-a true family to her.
Elle a posté une lettre touchante à ses fans sur les réseaux sociaux, expliquant combien elle aimait toute l'équipe : une véritable famille pour elle.
Price can often be an issue, so be sure to justify your price by explaining how much value your customer will get.
Le prix peut souvent représenter un problème, donc assurez-vous de justifier votre prix en mettant en valeur ce que recevra votre client.
On that question of what is the equivalency, so that consumers can understand, you've actually provided that by explaining how much that is so they can interpret it.
Concernant la question d'équivalence, pour que les consommateurs puissent comprendre, vous venez d'expliquer ce que cela représente pour qu'ils puissent interpréter l'information.
We have received many letters from parents and teachers telling us how important the event is for young people and explaining how much they admire the quality of the organization.
Nous avons reçu de nombreux mots de parents et de professeurs nous témoignant de l'importance de l'évènement auprès des jeunes et nous expliquant combien ils avaient appréciés la qualité de l'organisation.
The reason I use images is that I sometimes have a hard time explaining how much the field of heritage conservation has changed in the time I've been involved with it, which is now about 50 years.
Je le fais parce qu'il m'est parfois difficile d'expliquer à quel point le domaine de la conservation du patrimoine a changé depuis que j'ai commencé m'y intéresser, il y a maintenant environ 50 ans.
I'm sorry. I could just write you a letter and you could just let me have five minutes, explaining how much better I'm doing.
Pardon. Je pourrais vous écrire une lettre et vous me laisseriez 5 minutes pour vous expliquer que je vais mieux.
I tried to stay very diplomatic all this years while explaining how much Morocco is an amazing country and that what they talk about are cultural aspects of the Moroccan identity blablablabla.
J'ai essayé de rester très diplomate toutes ces années quand j'expliquais que le Maroc est un pays ô combien formidable et que ce dont ils parlent sont certains aspects culturels de l'identité marocaine blablabla.
After analyzing your backed up files and folders, Cyclonis Backup will display a summary explaining how much data will be restored and an approximation of how much time the restore operation is expected to take.
Après avoir analysé vos fichiers et dossiers sauvegardés, Cyclonis Backup affichera un résumé expliquant la quantité de données à restaurer et une approximation du temps que l'opération de restauration devrait prendre.
We invite such people into the Church by explaining how much the gospel helps us and demonstrating that it will help them, too.
Nous invitons ces personnes à entrer dans l'Église en leur montrant comment l'Évangile nous aide et comment il les aidera aussi.
Shiba introduced Cacoo to her fellow directors and designers first, explaining how much easier it was to use than PowerPoint.
Shiba a pour commencer présenté Cacoo aux autres directeurs et designers, en expliquant à quel point il était plus facile à utiliser que PowerPoint.
Share it Facebook Twitter As of January 2013, Europeans travelling abroad will receive a text message from their mobile company explaining how much they would have to pay to use their telephone in another EU member state and elsewhere.
Partager Facebook Twitter A partir de janvier 2013, les citoyens européens se rendant à l'étranger recevront un message texte de leur fournisseur de téléphonie mobile indiquant les tarifs appliqués dans d'autres États membres de l'UE et autre part.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.