He included an explicatory paragraph in his essay to enhance the main argument.
Il a inclus un paragraphe explicatif dans son essai pour renforcer l'argument principal.
She wrote an explicatory article detailing the new policy changes.
Elle a rédigé un article explicatif détaillant les changements de politique.
An explicatory introduction is essential for grasping the book's central theme.
Une introduction explicative est essentielle pour saisir le thème central du livre.
Her explicatory remarks helped the audience understand the scientific study better.
Ses remarques explicatives ont aidé le public à mieux comprendre l'étude scientifique.
The explicatory diagrams in the textbook made learning much easier for students.
Les schémas explicatifs du manuel ont facilité l'apprentissage pour les étudiants.
The teacher provided an explicatory note to clarify the complex concept in class.
Le professeur a fourni une note explicative pour clarifier le concept complexe en classe.
The lecture was filled with explicatory examples illustrating the theory.
La conférence était remplie d'exemples explicatifs illustrant la théorie.
The explicatory video clarified many doubts about the recent software update.
La vidéo explicative a clarifié de nombreux doutes sur la récente mise à jour du logiciel.
In his speech, he offered explicatory insights into the historical context of the event.
Dans son discours, il a offert des perspectives explicatives sur le contexte historique de l'événement.
This involves distancing oneself from the explicatory power of the narrative, which is particularly manifest in the resolution of the film.
Elle implique une distance prise avec le pouvoir explicatif du récit, particulièrement manifeste dans la résolution du film.
No word has been said until this moment, no word - crucial, meaningful, explicatory - will be said in the following hour.
Aucun mot n'a été dit jusqu'à ce moment, aucune mot - riche, significatif, explicatif - ne sera dit pendant l'heure qui va suivre.
I found the explicatory text on the website to be very helpful.
J'ai trouvé le texte explicatif sur le site Web très utile.
I fear that this definition be paraphrased fairly by saying that Thayer adopted at the outset explicatory rules by which completely abnormal radar returns were agreed to be quite normal.
Je crains que cette définition soit assez bien paraphrasée en disant que Thayer a adopté au départ des règles explicatives par lesquelles des échos radars complètement anormaux sont admis comme étant tout à fait normaux.