Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
explicit assertion
Vertaling van "explicit assertion" in Frans
affirmation explicite
It is a flawed premise with convoluted reasoning demanding exegetical acrobatics to sustain itself in order to defend a presupposition that is contradicted by the explicit assertion of the text.
C'est là une fausse prémisse et un raisonnement convoluté qui demande des acrobaties d'exégèse pour s'auto? soutenir afin de défendre une présupposition qui est contredite par une affirmation explicite du texte.
In particular, not having the most problematic provision in the previous iteration of 2016, the explicit assertion of exclusive federal jurisdiction, was welcomed by essentially every person to whom we spoke.
Plus particulièrement, l'absence de la disposition la plus problématique de la version précédente de 2016, l'affirmation explicite de la compétence fédérale exclusive, a été accueillie favorablement par essentiellement toutes les personnes à qui nous avons parlé.
This ambition in itself is not surprising, but the explicit assertion of such an ambition is.
Une telle ambition n'a rien de surprenant, mais l'affirmer explicitement l'est davantage.
But it was thought necessary nevertheless to insert an explicit assertion of the principle at least, while at the same time limiting its force by a reservation (5).
Mais il a paru que le principe au moins devait être marqué expressément, la rigueur en étant atténuée par une réserve (4).
The tendency to "every man for himself" and the more and more explicit assertion of their imperialist pretensions by the ex-allies of the USA increasingly forces the latter to display and use its enormous military superiority.
La tendance au "chacun pour soi" et l'affirmation de plus en plus explicite des prétentions impérialistes de leurs anciens alliés les obligent de façon croissante à faire étalage et usage de leur énorme supériorité militaire.
We note that at least one of Governor Locke's statements is an explicit assertion that pass-through will occur: "if we can reduce the tax burden on the suppliers, those benefits will be passed on to Boeing".
Nous notons qu'au moins une des déclarations du gouverneur Locke est une affirmation explicite selon laquelle il y aura transmission: "si nous pouvons réduire la charge fiscale pesant sur les fournisseurs, ces avantages seront transmis à Boeing".
[Translation] Before I turn to the specific elements of division 10, I want to emphasize that the proposed legislation does not include an explicit assertion of exclusive federal jurisdiction over bank customers.
[Français] Avant d'aborder les éléments précis de la section 10, je tiens à souligner que le projet de loi ne prévoit pas la formation explicite d'une compétence fédérale exclusive sur les clients des banques.
Synoniemen voor explicit assertion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 28 ms.
