I usually read the headlines and decide which articles to explore further.
Je lis généralement les gros titres et décide ensuite quels articles approfondir.
I scratched the surface of my thoughts; I need time to explore further.
J'ai effleuré mes pensées ; j'ai besoin de temps pour approfondir.
When brainstorming, I often think, that's an idea we should explore further.
Lors d'un brainstorming, je me dis souvent que c'est une piste à creuser.
The United States found it useful to explore further that suggestion.
Les États-Unis jugeaient utile d'approfondir cette suggestion.
A compelling headline can hook readers and encourage them to explore further.
An arrow pointed towards the plunge pool, inviting visitors to explore further.
At a later stage, we'll explore further research opportunities related to this topic.
Ultérieurement, nous explorerons d'autres opportunités de recherche liées à ce sujet.
We decided to explore further along the coast for hidden beaches.
Nous avons décidé d'explorer davantage la côte à la recherche de plages cachées.
I am looking forward to returning next summer to explore further.
Je suis impatient d'y retourner l'été prochain pour explorer d'avantage.
He mentioned one point that I would like him to explore further.
Il a abordé un aspect que j'aimerais qu'il développe davantage.
It's also the perfect base to explore further afield.
Il est aussi le point de départ idéal pour explorer plus loin.
It's a very good base from which to explore further afield.
Il est un très bon point de départ pour explorer plus loin.
The mystery of the fogginess often invites wandering souls to explore further.
Le mystère de la brume invite souvent les âmes errantes à explorer davantage.