This special protective screen can withstand explosions and bullet impacts.
Cette fenêtre de protection spéciale résiste aux explosions et aux impacts de balles.
This soundbar comes with a separate subwoofer to make explosions more impactful.
Cette barre de son possède un caisson de basses séparé pour renforcer les explosions.
The gunner stayed focused despite the deafening roar of explosions all around him.
Le canonnier resta concentré malgré le bruit assourdissant des détonations autour de lui.
The city is upgrading its gas service to reduce the risk of leaks and explosions.
La ville modernise son service de gaz pour réduire les risques de fuites et d'explosions.
A sturdy concrete protective wall shields the factory from potential explosions.
Un solide mur de protection en béton protège l'usine contre les explosions éventuelles.
An improvised explosive device was responsible for the explosions heard downtown.
Un engin explosif improvisé était responsable des explosions entendues en centre-ville.
I find this movie more noise than substance, with way too many pointless explosions.
Je trouve ce film plus bruyant que passionnant, avec trop d'explosions inutiles.
Up in the mountains, the cliffs carry back the dull thud of distant explosions.
Dans la montagne, les falaises répercutent le bruit sourd des explosions lointaines.
After nightfall, the battle line remained lit by the flashes of explosions.
La nuit tombée, la ligne de bataille restait illuminée par les éclats des explosions.
A coordinated suicide attack involving several simultaneous explosions could have caused a massacre.
Une opération suicide coordonnée avec plusieurs explosions simultanées aurait pu provoquer un massacre.
The movie monster seems indestructible, even after several massive explosions.
Le monstre du film semble invulnérable, même après plusieurs explosions impressionnantes.
Unexpected explosions caused several units to break ranks and scatter across the battlefield.
Des explosions inattendues ont provoqué la dispersion de plusieurs unités sur le champ de bataille.
When she heard the explosions, she went to take refuge with trusted neighbors.
En entendant les explosions, elle est allée chercher refuge chez des voisins de confiance.