Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extensive implications
Examples with "extensive implications" and their translation in Frans
It also has extensive implications for other issues.
Elle a aussi des répercussions considérables sur d'autres questions.
In this way, cinema realizes the extensive implications of the "spiritual automaton".
Par là, le cinéma réalise les larges implications de l'"automate intellectuel".
Such agreements have extensive implications for pharmaceutical patent protection, which can directly impact access to medicines.
Pareils accords ont des incidences importantes sur la protection des brevets pharmaceutiques et peuvent avoir des conséquences directes sur l'accès aux médicaments.
Transport networks represent huge assets, and their management has extensive implications for trade, investment and economic performance.
Les réseaux de transport représentent un patrimoine considérable et leur gestion a de vastes implications pour le commerce, les investissements et la performance économique.
It is only now that we are beginning to comprehend the extensive implications of years of conflict, in which youth is used and expended as ammunition.
Ce n'est que maintenant que nous commençons à comprendre l'ampleur des répercussions d'années de conflits où l'on a utilisé et gaspillé des jeunes comme munitions.
It is of a structural, rather than of an episodic nature affecting a few individuals, in that it has extensive implications on the social, economic and organisational fabric of our societies.
Ce phénomène est de nature structurelle, et non épisodique n'affectant qu'un nombre limité de personnes, car il a d'importantes conséquences sur la structure sociale et économique de nos sociétés.
Although there is no doubt that climate change has extensive implications for human rights protection, it is not at all clear that human rights law will be particularly relevant in addressing climate change.
Même s'il ne fait aucun doute que les changements climatiques ont des implications importantes pour la protection des droits de l'homme, on ne voit pas encore très bien si la législation relative à ceux-ci jouera un rôle quelconque dans la lutte contre ce phénomène.
Trafficking in human beings is not only an episodic phenomenon, affecting a few individuals, but of structural nature with extensive implications on the social, economic and organisational fabric of our societies.
La traite des êtres humains n'est pas seulement un phénomène épisodique, qui n'affecterait qu'une poignée de personnes; c'est aussi un phénomène de nature structurelle, qui a de nombreuses incidences sur le tissu social, économique et organisationnel de nos sociétés.
The outcome of Bhasin may have extensive implications in the insurance industry in regards to how the cancellation of insurance policies is handled in the future.
Le dénouement de l'affaire Bhasin pourrait avoir des répercussions importantes sur le secteur des assurances en venant jeter une autre lumière sur les questions entourant l'annulation des contrats d'assurance.
In yet other cases, the mandates emerging from the United Nations Conference on Environment and Development had such extensive implications that the entire programme budget had to be reformulated and reoriented.
Dans d'autres cas encore, les mandats découlant de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement ont eu une telle incidence que le budget-programme dans sa totalité a dû être reformulé et réorienté.
Andere resultaten
The issuance of a digital Yuan could have extensive global financial implications.
Le lancement d'un yuan numérique pourrait avoir d'importantes répercussions financières dans le monde.
After extensive research, the implications of their findings finally dawned on the scientists.
Après des recherches approfondies, les implications de leurs découvertes sont finalement devenues évidentes pour les scientifiques.
If this were to occur, it could have implications for extensive
Si une telle directive était appliquée, elle pourrait avoir de sérieuses implications
Synoniemen voor extensive implications in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 146. Exact: 10. Verstreken tijd: 193 ms.
