Le niveau d'incidence de toutes les menaces recensées doit être clarifié.
The degree of impact for all identified threats must be clarified.
Deux mesures ont été prises pour réduire l'incidence de l'attrition.
Two actions have been taken to minimize the impact of attrition.
Une approche plus réaliste consiste à réduire son incidence par la prévention.
A more feasible approach is to reduce its incidence through prevention.
Le doigt est étudié par une incidence de face et de profil.
The finger is studied by an incidence of face and profile.
Il convient de suivre avec soin l'incidence des incitations en découlant.
The effect of the resulting incentives should be carefully monitored.
On parle de l'incidence de certaines politiques et de certains programmes.
We talk about ripple effects of particular policies and programs.
Ainsi, il n'y aurait pas d'incidence après cette année-là.
Thus, there would be no impacts beyond this model year.
Récolte par temps humide, ce qui augmente l'incidence des maladies.
Harvesting in wet weather, which increases the incidence of disease.
Il peut prévenir et réduire l'incidence de la maladie du système intestinal.
It can prevent and reduce the incidence of intestinal system disease.
Il a été démontré que l'éducation réduisait l'incidence des grossesses précoces.
Education has been documented to reduce the incidence of adolescent pregnancy.
Le présent rapport porte sur l'incidence et la prévalence de la maladie.
The present report deals with the incidence and prevalence of illness.
Il fallait en particulier étudier l'incidence de la violence au travail.
The incidence of violence in the workplace needed to be studied.
Aucune information fiable sur l'incidence de ces exemptions n'est disponible.
Reliable information on the incidence of these exemptions is not available.