Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
extensive programmes
Geflecteerde vorm van extensive programme
Vertaling van "extensive programmes" in Frans
vastes programmes
importants programmes
nombreux programmes
programmes de grande envergure
programmes complets
grands programmes
It has already devised extensive programmes to advance this dream.
Il a déjà élaboré de vastes programmes pour concrétiser ce rêve.
Despite their small sizes, the three churches run extensive programmes and projects.
Malgré leur petite taille, les trois églises mènent de vastes programmes et projets.
The public education institutions run extensive programmes of special education for disabled children; these programmes are being updated on the basis of a new vision of the integration of disabled children in the regular school system.
En ce qui concerne les mineurs handicapés, les organismes d'enseignement public mettent en oeuvre d'importants programmes d'éducation spéciale qui subissent une mise à jour selon une nouvelle conception axée sur l'intégration des enfants handicapés dans le système scolaire normal.
Doubt about the continued relevance of the World Programme was also expressed, however, particularly in the context of countries with very extensive programmes for the collection of current industrial statistics.
Par ailleurs, des doutes ont été exprimés quant au point de savoir si le Programme mondial présentait toujours de l'intérêt, en particulier en ce qui concerne les pays qui disposent de très importants programmes de collecte de données statistiques courantes.
Over the last twenty years or so - and despite extensive programmes of mandated reform - schools have changed less in their deep structures and patterns of relationship than young people have changed.
RÉSUMÉ. Depuis une vingtaine d'années, et en dépit de nombreux programmes de réformes obligatoires, les écoles ont moins changé dans leurs structures profondes et leur modes relationnels que les jeunes.
My political group, and I personally, are not specially in favour of extensive programmes and institutions or of creating entities which go beyond what is needed.
Mon groupe politique et moi-même à titre personnel ne sommes pas particulièrement favorables à la mise en place de vastes programmes et de larges institutions ni à la création d'entités qui vont au-delà de ce qui est nécessaire.
This event was coupled with the launch of extensive programmes to build new nuclear power plants following the 1973/1974 oil shock.
Ce phénomène se conjugue avec le lancement de vastes programmes de construction de nouvelles centrales nucléaires suite au choc pétrolier de 1973/1974.
When the level of employment was dramatically reduced in the early 1990s, extensive programmes designed to cope with high volumes of measures were set up to ensure that jobless people remained 'employable'.
connu une chute dramatique au début des années 1990, de vastes programmes conçus pour traiter d'importants volumes de mesures ont été mis en place, afin de préserver l'employabilité des chômeurs.
The extensive programmes that have been conducted from 1987 to 2007 to provide assistance to millions of war victims are featured in the film.
Le film passe en revue les vastes programmes menés pour venir en aide à des millions de victimes de guerre entre 1987 et 2007.
Programmes for the development of "life skills" were more commonly reported in school settings, although 28 per cent of respondents reported extensive programmes for "life skills" in prison settings.
Les programmes de préparation à la vie active étaient le plus souvent entrepris en milieu scolaire, mais 28 % des répondants ont indiqué qu'ils avaient mis en place de vastes programmes de ce type en milieu pénitentiaire.
Colombia referred to various government initiatives to combat illicit crop cultivation, which included programmes for eradication and extensive programmes of alternative development.
La Colombie a fait mention de diverses initiatives gouvernementales visant à combattre les cultures illicites parmi lesquelles des programmes d'éradication et de vastes programmes de développement alternatif.
In China, for example, traditional forest-related knowledge plays a crucial role, and there are extensive programmes for cataloguing traditional forest-related knowledge and measures that encourage communities to maintain traditional forest-related knowledge.
C'est ainsi qu'en Chine, le savoir traditionnel sur les forêts joue un rôle primordial et que de vastes programmes de catalogage de ce savoir et d'importantes mesures ont été mis en place pour encourager les collectivités à le préserver.
Contrary to their obligation to reduce their nuclear arsenals effectively, those nuclear-weapon States have embarked upon extensive programmes to increase their capacity to use nuclear weapons more effectively.
Contrairement à leur obligation de réduire véritablement leurs arsenaux nucléaires, ces États ont entrepris de vastes programmes pour accroître leur capacité à utiliser les armes nucléaires de manière plus efficace.
Synoniemen voor extensive programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 53 ms.
