Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
external training programmes
Vertaling van "external training programmes" in Frans
programmes de formation externe
The report aimed to remove seniority requirements for external training programmes, and to highlight the need to encourage the acquisition of knowledge.
Le rapport préconise qu'on supprime les règles d'ancienneté pour la participation à des programmes de formation externe et souligne la nécessité d'encourager l'acquisition de connaissances.
During the 2010/11 financial period, 25 national staff benefited from various external training programmes, while 1,023 national staff participated in various internal training programmes
Au cours de l'exercice 2010/11, 25 agents recrutés sur le plan national ont bénéficié de divers programmes de formation externe, tandis que 1023 agents recrutés sur le plan national ont participé à un certain nombre de programmes de formation interne.
The State has taken steps to promote career development through a series of internal and external training programmes.
C'est pourquoi l'État a pris des mesures pour promouvoir le développement de la carrière en introduisant une série de programmes de formation externe et interne.
Internal training is mostly technical but external training programmes are also supported.
En interne, les formations sont essentiellement techniques mais les stages en externe peuvent être pris en charge.
However, each candidate has full access to the in-house training programme, including external training programmes for substantive and technical skills.
Chaque candidat a toutefois pleinement accès au programme de formation interne, y compris les programmes d'acquisition de compétences techniques et spécialisées.
Intensive in-house and external training programmes have therefore been organized in collaboration with the ministries concerned and human rights bodies.
Des programmes de formation intensifs internes et externes ont ainsi été organisés à leur profit, en collaboration avec les ministères concernés et les institutions compétentes en matière de droits de l'homme.
Arrangements for serving security officers to assist them in elevating their physical fitness and technological skills through internal and external training programmes will have to be introduced.
Il faudra également prendre des dispositions pour aider les agents de sécurité en activité à améliorer leur forme physique et à perfectionner leurs connaissances technologiques grâce à des programmes de formation internes et externes.
Our international orientation, state-of-the-art in-house and external training programmes and a good climate are the fertile ground for optimising the customer benefits of our own products.
Une orientation internationale, des programmes de formation continue internes et externes modernes ainsi qu'un bon climat constituent le terrain propice à l'optimisation permanente de nos propres produits dans l'intérêt de nos clients.
In particular, the participants recommended the enhancement of both internal and external training programmes and the further development of staff exchange programmes between organizations.
Ils ont en particulier recommandé d'améliorer les programmes de formation interne et externe et de continuer à promouvoir les programmes d'échange de personnel entre organisations.
Internal and external training programmes (in the context of training/skills) are provided
Des formations interne et externe (dans le cadre de la formation continue/compétence)
We also offer our co-workers the opportunity to undertake various internal and external training programmes to improve the way that they work or to retrain in order to adjust their career paths.
Nous permettons également à nos collaborateurs de bénéficier de formations internes et externes pour améliorer les pratiques ou s'ils souhaitent envisager des réorientations de carrière.
Some 60 per cent of participants in both internal and external training programmes are in the national staff category.
Quelque 60 % des participants aux programmes de formation interne ou externe font partie de la catégorie du personnel recruté sur le plan national.
Egypt is endeavouring to ensure that all categories of personnel working in the administration of criminal justice attend intensive in-house and external training programmes organized by their ministries and academic bodies concerned with human rights.
L'Égypte s'emploie à assurer une formation à toutes les catégories de personnel de l'administration de la justice pénale au moyen de programmes de formation intensifs internes et externes organisés par les ministères et les institutions universitaires compétents en matière de droits de l'homme.
Synoniemen voor external training programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 49 ms.
