Download for Windows Premium
Publiciteit
fable
/'feɪbəl/
fable f
conte m
histoire f
légende f
apologue m
récit m
affabulation f
fabulation f
The fable features an impatient hare and a very determined tortoise.
La fable met en scène un lièvre impatient et une tortue très persévérante.
This literary reworking turns the realistic narrative into a poetic, symbolic fable.
Cette réécriture littéraire transforme le récit réaliste en une fable poétique et symbolique.
It is the movement of storytelling, narration and fable.
Il est le mouvement du récit, de la narration, du conte.
The world presented in Carroll's fable continuously questions logic.
Le pays décrit dans le conte questionne sans cesse la logique.
The fable recited with funny gestures made all the classmates laugh.
La fable récité avec des gestes amusants a fait rire tous les camarades.
The modern version adapted from this fable focuses on environmental issues.
La version moderne tirée de cette fable met l'accent sur les problèmes écologiques.
They turned this legend into a fable so they could add a moral about bravery.
Ils ont transformé cette légende en fable pour y ajouter une morale sur le courage.
At school, we have to make up a fable with a moral about genuine friendship.
À l'école, nous devons inventer une fable avec une morale sur l'amitié sincère.
We have to rewrite this fable in rhyme while keeping the same final moral.
Nous devons réécrire cette fable en rimes en gardant la même morale finale.
In this fable, the moral is expressed in a very figurative, almost cryptic way.
Dans cette fable, la morale est exprimée de façon très figurée, presque énigmatique.
The retold fable held valuable lessons in its modern rendition.
La fable revisitée contenait des leçons précieuses dans sa version moderne.
Celestini is a magus, who imagines a fable about freedom.
Celestini est un mage qui imagine ici la fable de la liberté...
This modern fable, openly moralistic, attacks the shallowness of online relationships.
Cette fable moderne, ouvertement moraliste, attaque la superficialité des relations virtuelles.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met fable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

Synoniemen voor fable in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
clothesline: rope or cord for hanging clothes to dry
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2450. Exact: 2450. Verstreken tijd: 50 ms.