The team's fact-finding results will influence our strategy moving forward.
Les résultats de l'enquête de l'équipe influenceront notre stratégie à l'avenir.
A thorough fact-finding initiative was essential before making any decisions.
Une enquête approfondie était essentielle avant de prendre toute décision.
His role in the fact-finding task was crucial for uncovering the truth.
Apply an understanding of domestic violence to judicial fact-finding.
D'appliquer la compréhension de la violence conjugale à l'enquête judiciaire.
After I do a little fact-finding with the police.
Après avoir fait une petite enquête avec la police.
The results of this fact-finding are summarised below.
Les résultats de cette enquête sont résumés ci-dessous.
Then we can have a fact-finding exercise.
Ensuite, nous pourrons lancer une enquête.
She presented a fact-finding document outlining the key points from the meeting.
Elle a présenté un rapport détaillé résumant les points clés de la réunion.
The committee entrusted the fact-finding to a completely independent expert.
Le comité a confié l'établissement des faits à un expert totalement indépendant.
The fact-finding process should prioritize collecting accurate and diverse testimonies.
Le processus d'investigation devrait privilégier la collecte de témoignages précis et variés.
His fact-finding efforts resulted in significant improvements to the proposal.
Ses efforts de recherche ont abouti à des améliorations significatives de la proposition.
The governor announced a fact-finding investigation to address the citizens' concerns.
Le gouverneur a annoncé une enquête approfondie pour répondre aux préoccupations des citoyens.
A fact-finding inquiry was initiated to ensure transparency in the process.
Une investigation a été lancée pour assurer la transparence du processus.